Вавилонская башня. Антония Сьюзен Байетт

Чтение книги онлайн.

      Найджел и Лео отправляются на конную прогулку. Оливия и Розалинда уехали к Элис помочь с распространением листовок. Пиппи тоже куда-то пропала – может оказаться где угодно, но Фредерика в отчаянии. Она встает, надевает брюки и свитер и спускается по лестнице. Ходит она свободно, хотя двигаться еще больно. Болит не только рана от топора, но и ушибы от падения. В прихожей она останавливается и задумывается, потом открывает дверь и ступает на гравий. Если Пиппи поблизости и захочет ее удержать, это случится тут же. Но Пиппи нигде не видно. По мосту она переходит ров и идет по дорожке. У нее есть смутная надежда, что, если добраться до шоссе, можно остановить проезжающую машину. Она доходит-таки до конца, присаживается на обломок стены и смотрит на пустое шоссе, очень пустое. Раздается шорох и скрип велосипеда. Она смотрит себе под ноги. И вдруг:

      – Фредерика!

      Она вскакивает. Издает восклицание. Это Хью Роуз на очень громоздком, очень старом велосипеде. Они смотрят друг на друга.

      – Да что такое с тобой случилось?

      – Ужасно выгляжу?

      – Кошмарно. Синяки, кровоподтеки, желтые пятна.

      – Упала.

      Хью кладет велосипед на обочину. Утирает лицо платком.

      – Как же это ты упала, Фредерика?

      – Ну, в общем, – говорит Фредерика, – улаживали супружеские разногласия.

      – Дальше.

      – Не могу. Разревусь. А мне сейчас не плакать надо, а решать, что делать. А ты почему не уехал?

      – Хотел с тобой повидаться. Узнать, все ли в порядке. Мы решили, что своим приездом испортили тебе жизнь еще больше, и что мы не имели права вмешиваться, и что… Беспокоились мы за тебя.

      – Благодарю, – торжественно произносит Фредерика; они сидят на стене бок о бок. – А где остальные?

      – В лесу: вдруг ты пошла туда. Мы пару раз звонили, тебя не было, нам сказали, что ты не можешь подойти.

      – Я была дома.

      – Мы так и поняли. Потому и остались. Надежды на эти наши дозоры было мало, но видишь – получилось.

      – Получилось. Все-таки встретились. Но за мной каждую минуту могут прийти. Что мне делать?

      – Поехали с нами в Лондон.

      – Как же я поеду? А Лео?

      – Что, СКАЧАТЬ