Круг Земной. Снорри Стурлусон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Круг Земной - Снорри Стурлусон страница 27

Название: Круг Земной

Автор: Снорри Стурлусон

Издательство: АЛЬМА МАТЕР

Жанр:

Серия: Эпохи. Средние века. Тексты

isbn: 978-5-98426-218-7

isbn:

СКАЧАТЬ посинело, и повыскакивали из него змеи, ящерицы, лягушки, жабы и всякого рода гады. Так она превратилась в пепел, а конунг снова обрел ум и освободился от неразумия, управлял своей страной, как раньше, взял себя в руки, радовался своим подданным, а подданные радовались ему, а страна радовалась и ему, и им.

      XXVI

      После того как Харальд конунг понял, что был обольщен финкой, он так разгневался, что прогнал своих сыновей от нее и не хотел их видеть. Гудрёд Блеск, однако, отправился к Тьодольву из Хвинира, своему приемному отцу, и попросил его пойти с ним к конунгу, потому что Тьодольв был сердечным другом конунга. Конунг был тогда в Упплёнде. Они отправились вместе и, когда они поздно вечером пришли к конунгу, они уселись у самой двери и притаились. Конунг вошел в палату и посмотрел на скамьи. Люди были созваны на пир, и был наварен мед. Тут конунг сказал про себя:

      Столпились здесь ратники,

      Старики седые,

      До меда охотники,

      Куда вас так много?

      Тогда Тьодольв возразил:

      Прежде, как сносили

      Раны в распре стали[176],

      Не казалось князю,

      Что нас слишком много.

      Тьодольв поднял куколь, и конунг узнал его и радушно приветствовал. Тогда Тьодольв попросил конунга, чтобы тот не отвергал своих сыновей:

      – Потому что они были бы рады матери из лучшего рода, если бы ты им такую дал.

      Конунг уступил его просьбе и велел ему взять, как раньше, Гудрёда к себе домой, а Сигурду и Хальвдану велел отправиться в Хрингарики, а Рёгнвальду – в Хадаланд. Они сделали, как велел конунг. Все они стали мужами доблестными и во всем искусными. Харальд конунг жил спокойно в своей стране, и был мир и хорошие урожаи.

      XXVII

      Рёгнвальд, ярл Мера, услышал о гибели Сигурда, своего брата, а также о том, что в его владениях хозяйничают викинги. Он послал на запад Халлада, своего сына, и тот принял сан ярла и отправился с большим войском на запад и, приплыв на Оркнейские острова, расположился там. Но как осенью, так и зимой и весной викинги продолжали хозяйничать на островах, грабили прибрежных жителей и забивали скот на берегу.

      Халладу ярлу стало пребывание на островах в тягость. Он скатился с престола ярла[177] и стал бондом и отправился на восток, в Норвегию. Когда Рёгнвальд ярл узнал об этом, он был возмущен поступком Халлада и сказал, что его сыновья непохожи на своих предков. Тогда Эйнар возразил:

      – Ты мне мало оказывал чести, и мало любви оставлю я здесь. Поэтому я поеду на острова, если только ты окажешь мне какую-нибудь поддержку. И обещаю тебе – что доставит тебе большую радость – не возвращаться в Норвегию.

      Рёгнвальд сказал, что он будет только рад, если тот не вернется:

      – Потому что я не надеюсь, что ты сделаешь честь своим родичам, ведь по матери ты из рабов.

      Рёгнвальд дал Эйнару боевой корабль СКАЧАТЬ



<p>176</p>

…распре стали – битвы.

<p>177</p>

Символическое действие, ср. с. 56.