Название: Выжига, или Золотое руно судьбы
Автор: АНОНИМУС
Издательство: СОЮЗ
Серия: АНОНИМУС
isbn: 978-5-6051455-4-7
isbn:
После еды опять напомнила о себе жажда. Он снова сходил к ямке в низине, однако вода в ней чище не стала. Ладно, напиться он сможет на рассвете, когда на листьях выступит роса. Затем Мазур вернулся к кострищу и собрал кучу молодых веток – после бессонной ночи и треволнений утра организм настоятельно требовал отдыха.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Оберст – в вермахте соответствовал советскому полковнику.
2
Jak masz na imię? (польск.) – Как тебя звать?
3
Jesteś Polakiem (польск.) – Ты поляк?
4
Strzelać (польск.) – расстрелять.
5
Co mówisz, рies? (польск.) – Что болтаешь, пёс?
6
Cholera synu! Co chcesz? (польск.) – Чертов сын, чего ты хочешь?
7
Dlaczego? Dlaczego ty możesz a ja nie mogę? (польск.) – Почему? Почему ты можешь, а я нет?
8
Chłop (польск.) – крестьянин.
9
Uciekaj! (польск.) – Беги!
10
Faszystowskie dranie (польск.) – Фашистские ублюдки.
11
Севвостлаг (Северо-Восточный исправительно-трудовой лагерь) – структурная единица системы исправительно-трудовых лагерей ОГПУ-НКВД-МВД СССР, существовавшая на территории «Дальстроя» как его производственное подразделение.
12
ПОВ, POW, польск. Polska Organizacja Wojskowa – Польская военная организация, нелегальная организация, созданная еще в Первую мировую войну с целью освобождения польских территорий из-под российского владычества.