Кроме шуток. Сара Нович

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Когда вам удобнее? Завтра или на следующей неделе?

      Фебруари взглянула на свой настенный календарь. В понедельник у нее было меньше дел, но она не хотела ждать все выходные, чтобы выяснить, что происходит. За свою карьеру она несколько раз слышала слово “реструктуризация”, и оно никогда не означало ничего хорошего.

      Завтра в обед я свободна, – сказала она.

      Отлично, встретимся в “Панере” в Оукли. В половине первого.

      Хорошо, – сказала она.

      Но в этом не было ничего хорошего: ни внезапность встречи, ни ее слегка пугающая тема, и уж точно не “Панера” – это заведение Фебруари терпеть не могла. Она шла домой в темноте и старалась не позволять своим мыслям уходить в штопор.

      Все в порядке? – спросила Мэл.

      Фебруари добралась домой раньше нее, но не настолько, чтобы успеть стереть с лица тревогу.

      Да, в порядке. Просто у меня был странный разговор с Суоллом. Он завтра хочет со мной пообедать.

      Суолл – это который из управления образования?

      Он самый.

      Сказал зачем?

      Нет.

      Ну хоть пообедаешь бесплатно.

      Я бы не стала на это ставить, подумала Фебруари.

      Как насчет пиццы? А то я хотела приготовить свиные отбивные, но что‐то сил нет.

      Давай. Ты закажи, я заберу, – сказала Фебруари и пошла проведать маму.

      Фебруари? Вы слышите?

      Фебруари усиленно заморгала.

      Конечно, сэр, – сказала она.

      Ей все никак не удавалось ни на чем сконцентрироваться, кроме неровной капли новоанглийского клэм-чаудера прямо в центре начальственного галстука.

      Вы сохраните наш разговор в тайне? – спросил Суолл. – Это крайне важно.

      До сих пор Суолл лишь туманно намекал на “изменения, затрагивающие весь округ”, и она никак не могла понять, к чему он клонит. Едва ли она смогла бы повторить хоть что‐то из того, что он говорил.

      Конечно, – сказала она.

      Хорошо, потому что я убежден, что вы должны узнать эту информацию пораньше. В силу вашей жизненной ситуации.

      Что? – спросила она, наконец оторвав взгляд от пятна.

      Хотя Суолл никогда не подавал к этому повода, Фебруари поймала себя на том, что боится услышать какой‐нибудь гомофобный выпад.

      Моей ситуации?

      Ну, вы же там живете, – сказал он.

      Где?

      В кампусе.

      Формально мы живем за пределами кампуса, сэр.

      Да, но…

      Доктор Суолл вздохнул и склонился над своим супом. Судя по всему, этот галстук ему придется выбросить.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета СКАЧАТЬ