Недруг. Иэн Рейд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ они ни обсуждали, разговор получился напряженный. И разрешить конфликт им не удалось.

* * *

      Я возвращаюсь в дом. Терренс так и сидит за кухонным столом. Он один, Греты нигде не видно.

      – Ты как раз вовремя, Джуниор, – говорит Терренс. – Мы с Гретой буквально только что закончили.

      Все в порядке? Спрашиваю я, хотя знаю, что нет. Я же все видел. Ничего не в порядке.

      – Да, конечно. Почему ты спрашиваешь?

      Я не признаюсь, что наблюдал за ними через крошечное окно сарая, что видел кухню, что все понял по Грете, ведь моя обязанность – знать ее, как облупленную, считывать ее сигналы.

      О чем вы говорили?

      Он не поднимает взгляда, а продолжает щелкать по экрану:

      – Да так, обо всем в целом, ничего особенного.

      Правда? Спрашиваю я. Вы знаете Грету?

      – Конечно знаю. Как и тебя, Джуниор, – говорит он, опускает экран и смотрит на меня.

      Нет, он меня не знает. Совсем.

      – Так, а теперь подойди сюда на секунду, – просит он и встает. – Вот, садись, да. Сюда, отлично, спасибо. У тебя когда-нибудь снимали мерки для костюма на заказ? Представь, что как раз это сейчас и происходит, хорошо? Расслабься. Ты что-то напряжен.

      Ничего я не напряжен, говорю я. Просто не привык к такому. Что вы делаете?

      Терренс подносит ко мне свой экран.

      – Снимаю мерки.

      Мерки? Зачем? Я думал, это просто интервью. Чтобы узнать меня получше.

      – Именно так. А вообще, мы можем делать два дела одновременно. Я могу снимать мерки и в то же время что-то узнавать о тебе. Собирать данные. Так как ты теперь в финальном списке, нам нужна кое-какая информация.

      С Греты вы тоже снимали мерки?

      – Нет-нет, нужны только твои. А с Гретой мы поболтали, – как бы между делом отвечает он. – Она замечательная. Ты счастливчик. Вот, держи руку вот так.

      Поза странная, даже неудобная, но нет смысла возражать. Нужно набраться терпения. Подумать и дождаться подходящего момента.

      – Как дела на работе?

      Неплохо, говорю я. Работа есть работа. Там ничего особо не меняется.

      – У меня такое чувство, что экономика тут у вас немного упадке. Это не в обиду, просто факт. Я знаю, что за последние несколько десятилетий город сильно вырос как раз за счет сельских районов и небольших поселений. Многие в городе забывают, что за его пределами все еще живут люди.

      Да, за годы много кто уехал. Мало кто решил остаться. Жизнь здесь тяжелая. Работы мало. Да и уединенность напрягает. Но не всех.

      – И, несмотря на это, вы с Гретой решили остаться. Ты так решил?

      Никто нас не заставлял, если вы на это намекаете, говорю я. Другой жизни мы не знаем. У нас здесь есть все, что нужно. Грета счастлива тем, что имеет. В другом месте ей жить не понравится.

      – Значит, вам повезло.

      Я СКАЧАТЬ