Движущиеся картинки. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      На лице Сильверфиша проступила паника. Виктор достал карточку и помахал ею – как он надеялся, успокаивающе.

      – Анк-Морпорк? – напомнил он. – Пару ночей назад? Когда вам угрожали?

      На Сильверфиша снизошло осознание.

      – Ах да, – сказал он еле слышно. – А ты – тот юноша, который мне помог.

      – И вы сказали прийти к вам, если мне захочется двигать картинки, – сказал Виктор. – Тогда мне не хотелось, а теперь хочется.

      Он широко улыбнулся Сильверфишу.

      Но при этом подумал: «Сейчас он попытается выкрутиться. Он жалеет, что сделал мне это предложение. Он отправит меня обратно в очередь».

      – Ну разумеется, – сказал Сильверфиш, – множество очень талантливых людей хотят попасть в движущиеся картинки. У нас вот-вот появится звук. Кстати, а ты не плотник? У тебя в алхимии опыт есть? Может, ты бесов дрессировал? Вообще что-нибудь руками делать умеешь?

      – Нет, – ответил Виктор.

      – А петь?

      – Чуть-чуть. В ванне. Но не очень хорошо, – признался Виктор.

      – А танцевать?

      – Нет.

      – А что с мечами? Знаешь, как фехтовать?

      – Немного, – сказал Виктор. Иногда он упражнялся с мечом в спортивном зале. Но всегда без оппонента, потому что волшебники, как правило, ненавидят физическую активность, и кроме него единственным обитателем Университета, который заглядывал в спортзал, был Библиотекарь, да и то лишь для того, чтобы покачаться на канатах и кольцах. Однако Виктор выработал перед зеркалом энергичную и уникальную технику, и зеркалу еще предстояло его победить.

      – Понятно, – мрачно проговорил Сильверфиш. – Петь не умеет. Танцевать не умеет. Немного фехтует.

      – Зато я дважды спас вам жизнь, – сказал Виктор.

      – Дважды? – рявкнул Сильверфиш.

      – Да, – ответил Виктор. И сделал глубокий вдох. Это было рискованно. – Тогда, – сказал он, – и сейчас.

      Последовала долгая пауза.

      После чего Сильверфиш сказал:

      – Мне правда не кажется, что это необходимо.

      – Простите, господин Сильверфиш, – взмолился Виктор. – На самом деле я совсем не такой, но вы обе-щали, и я прошел весь этот путь, а денег у меня нет, а есть хочется, и я готов сделать все, что вы попросите. Вообще все. Пожалуйста.

      Сильверфиш с сомнением оглядел его.

      – Даже актерствовать? – спросил он.

      – Что?

      – Расхаживать и притворяться, что ты что-то делаешь, – любезно объяснил Сильверфиш.

      – Да!

      – Жалость какая, а ведь такой умный, образованный юноша, – пробормотал Сильверфиш. – Чем ты вообще занимаешься?

      – Я учусь на вол… – начал Виктор. Потом вспомнил о неприязни Сильверфиша к волшебникам и поправился: – На секретаря.

      – На волосекретаря? – переспросил Сильверфиш.

      – Вот только я не знаю, как у меня получится с актерством, – признался Виктор.

СКАЧАТЬ