Весенний роман. Кэти Ффорд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пытаются улучшить свои жилищные условия, – сказала Крессида.

      – Но вы уже их улучшили, – сказала Джилли.

      – И мама помогла вам в этом! – добавила Хелена.

      Крессида бросила на нее испепеляющий взгляд.

      – Пять тысяч, Хелена, разве это сумма? Не в наши дни.

      Хелена увидела, как лицо матери исказилось от боли. Дать своим детям по пять тысяч фунтов в то конкретное время было настоящим подвигом. Ей пришлось так много уступить бывшему мужу, который вынуждал продать семейный дом, что у нее практически ничего не осталось.

      – Тогда эта сумма была гораздо большей, – заметила Хелена. Она лишь потом узнала, в какой тяжелой ситуации оказалась Джилли, а иначе бы не взяла деньги.

      – В любом случае, – с чуть смущенным видом продолжила Крессида, – мы просто хотели поделиться с вами нашим планом и предложить вам жить с нами под одной крышей… в старости.

      Джилли вздохнула.

      – Будь мне за восемьдесят или под девяносто, пожалуй, я была бы благодарна.

      – Но деньги нам нужны сейчас, мама, – сказал Мартин, – а не после твоей смерти.

      – Мартин! – рявкнула Крессида. – А это было вовсе не обязательно говорить.

      Хелена откашлялась. Она чувствовала, что если задержится дольше, то может наговорить того, что приведет к семейной ссоре.

      – Вы дали маме пищу для раздумий, но теперь, пожалуй, мне лучше отвезти бедняжку домой.

      Судя по взгляду, Джилли поняла, что это был сарказм.

      – Да, мне нужно обдумать услышанное. – Джилли поднялась на ноги.

      Крессида тоже встала, явно радуясь тому, что гости уходят.

      – Но не затягивайте с ответом. Дом-мечта не вечно будет на рынке!

      Лишь стиснув челюсти и пробормотав слова прощания сквозь сжатые зубы, Хелене удалось покинуть дом, никому не нагрубив.

      – Просто уму непостижимо! – воскликнула она, как только они с Джилли сели в машину и отъехали подальше. – Я знала, что эта женщина – настоящая змея, но какова наглость! Предложить тебе продать дом, чтобы они могли купить этот шикарный особняк – придет же такое в голову!

      – Значит, мне не стоит соглашаться?

      Хелена затормозила и съехала на обочину.

      – Ты смеешься?

      – Ну конечно! Теперь вернемся домой и поедим как следует.

      Но когда дочь наконец отправилась к себе, Джилли задумалась. Как и Хелену, ее возмутило предположение о том, что на шестом десятке ей следует перебраться в дом сына, отказаться от собственной жизни и стать няней – скорее всего без оплаты. Но она владела довольно ценной недвижимостью, и хотя Мартин с Крессидой вполне могли обойтись без особняка с семью спальнями, но вот Хелене, безусловно, деньги для приобретения мастерской не помешали бы. Свои пять тысяч, полученные одновременно с Мартином, дочь потратила на ткацкий станок и другое оборудование. С ходу отмести эту идею было бы неправильно. Джилли был СКАЧАТЬ