Двор чудес. Мишель Зевако

Чтение книги онлайн.

      – Еще замечу вам, – продолжал Ле Маю, – что я приказал принести к вам в камеру стол, чернильный прибор, бумагу, так что вы можете писать, если вам угодно…

      – Благодарю вас. Когда я предстану перед судом?

      – Судья назначил на вторник.

      – Благодарю, – опять сказал Доле.

      Была суббота.

      – Могу ли я сообщить семье, что в этот день меня будут судить? – спросил Доле.

      – Так пишите, пишите! – настойчиво ответил Ле Маю.

      Доле кивком дал знать, что подумает.

      Как все заключенные, не имеющие связи с внешним миром, заживо погребенные в склепах, куда не проникают звуки жизни, он думал, что забыт всем миром, кроме родных.

      На самом деле в Париже только и говорили, что о грядущем суде. Знали, что судить будут большого ученого.

      Но Доле понятия не имел о шуме, поднявшемся вокруг его имени. Он с тоской думал, как подать о себе весточку семье.

      Ле Маю без труда мог бы утешить его хотя бы в этом. Но Ле Маю был настоящим тюремщиком; он счел бы, что нарушил долг, если бы дал заключенному хотя бы самое слабое, смешанное с печалью утешение. Да и пришел-то он больше для того, чтобы нагулять себе аппетит: уже подходил час обеда.

      Мы видели, каким весельчаком был наш консьерж Консьержери. Он любил от души посмеяться и полагал, что, насмеявшись, лучше обедаешь. Так оно и есть.

      А ничто не веселило Жиля Ле Маю больше, чем побледневшее вытянувшееся лицо несчастного, которому приносили дурную весть. И он, заранее прыская и еле сдерживаясь, чтобы уже не расхохотаться, сказал узнику:

      – Только поскорей пишите, сударь, если вам есть о чем писать. Сдается мне, через недельку вы пера в руках уже не удержите.

      – Отчего же? – спокойно спросил Доле.

      – Как «отчего»? Разве ж на том свете можно писать?

      И вообразив себе покойника с пером в руках, тюремщик нашел это до того смешным, что уже не смог удержаться.

      Он хохотал, а Доле серьезно глядел на него.

      – Простите меня! – выговорил Маю, утирая слезы с глаз. – Ой, право, не могу!

      – Так вы полагаете, – спокойно спросил Доле, – что меня приговорят к смерти?

      Ле Маю вылупил глаза и чуть было не расхохотался снова.

      – Да вы с Луны, что ли, свалились? – сказал он. – Еще бы не приговорили! Я своими глазами видел приказ присяжному парижскому палачу заготовить хороший столб с двумя добрыми веревками, сухого хвороста, факелы – все, что положено. Вы уж не бойтесь, обслужат вас как важную персону!

      – Так меня сожгут! – воскликнул Доле, не сдержав содрогания.

      – Сожгут? – сказал Ле Маю, сообразив, что наболтал лишнего. – Ну, это только так говорится. Отчаиваться пока что рано. А может, этот хворост заказали для кого-то из тех, кто сидит в Шатле. Ну, будьте здоровы!

      Оставшись в камере один (три вооруженных стражника для него уже СКАЧАТЬ