Черные чернила. Хельга Петерсон

Чтение книги онлайн.

      – Где Келли? – Его бас стал глубже и страшнее. – Что случилось?

      Марго, как пришибленная, опустилась на стул. Нет, одна она не выгребет. Этот бас пугает людей. Келли сделала шаг к острову и плюхнулась на соседний стул.

      – Я здесь, пап. – Задница в одних трусах прилипла к кожаной обивке. – Мы ждём, когда закипит чайник, будем пить кофе. Чего ты такой нервный? – Келли оперлась локтями на стол и запустила ложку в йогурт.

      Марго положила телефон на середину столешницы. В динамике на секунду стало тихо. А так звучит замешательство. И маленький триумф.

      – С тобой всё нормально? – наконец, выронил отец.

      Келли поморщилась. Ну никакого доверия в семье!

      – А что со мной может быть не так?

      – Вот ты мне и скажи.

      У него будто радар встроен в сердце. Словно чувствует, что в жизни кое‑что изменилось. Как он это делает?

      – Я ем йогурт. – Келли запихнула в рот полную ложку. – Если он окажется просроченным, ты узнаешь первым…

      – Келли, – опасно буркнул динамик.

      – Да? – Она придала голосу всю возможную лёгкость.

      Врать папе – что‑то вроде хобби, но за последние пару лет она прокачалась и стала в нём кандидатом в мастера. В трубке снова наступила настороженная пауза. Марго напряженно уставилась на экран, Келли сунула в рот еще ложку йогурта и от скуки постучала ею по зубам. А по ту сторону динамика раздался пораженческий вздох.

      – Ладно, прости, – примирительно прозвучал бас. – Как твои дела?

      Теперь в нём проступили тёплые нотки. Сразу слышно, что успокоился и выдохнул. Келли снова зачерпнула йогурт.

      – Прекрасно. – Она машинально дёрнула плечом, будто он может её видеть. – А твои?

      – Всё нормально, если не считать того, что у моего старшего ребенка гвоздь в заднице.

      Вообще‑то, как раз гвоздя в ней и не бывало. Зато несколько штифтов и пластин еще не так давно пикали на рамках в аэропорту. Келли поморщилась.

      – Понятия не имею, о чём ты.

      Пора сворачивать этот разговор. И снова будто почувствовав это, папа тихо усмехнулся.

      – Ну раз всё решилось, ко мне больше вопросов нет? Я могу идти работать?

      И только сейчас притихшая и едва дышащая Марго опустила напряженные плечи.

      – Простите еще раз… – Она устало закрыла глаза рукой.

      – Всё в порядке, Марго. – Папа будто отмахнулся. – Ты знаешь, что можешь звонить мне в любое время.

      – Конечно, мистер Райан.

      Заговорщики! Келли со стуком забросила ложку в стаканчик и подняла палец над экраном.

      – Пока, пап. Нам нужно поболтать о мужиках и их причиндалах, – перебила эти расшаркивания и вдавила палец в «отбой».

      Связь оборвалась. В кухне стало тихо. Марго выждала секунду, две, три…

      – Фу‑у‑ух. – Она сложила руки на столешнице и ткнулась в них лбом.

      Так ей и надо. СКАЧАТЬ