Все только хорошее. Даниэла Стил

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ землевладения. Берни пришлось назвать охраннику, стоявшему у шлагбаума, свое имя, прежде чем тот пропустил его. Милое это местечко очень походило на Лонг-Айленд или Кэйп-Код. Нужный дом Берни разыскал в два счета. У крыльца стояли трехколесный велосипед и облезлая деревянная лошадка, каких Берни не видел с детства. Он позвонил в старый школьный колокольчик, висевший возле калитки, и вошел во двор. Тут же его взору предстала Джейн, одетая в один из подаренных им бикини и махровый халат.

      – Привет, Берни, – сказала она, сияя, вспомнив разом и о банановом сплите, и об их разговорах. – Мне так нравится мой купальник.

      – Он тебе очень идет. – Берни подошел к Джейн. – Тебя надо взять к нам манекенщицей. Где твоя мама? Только не говори, что она снова потерялась. – Берни шутливо нахмурился, на что Джейн тут же ответила звонким смехом. – Она часто это делает?

      Джейн замотала головой.

      – Нет. Только иногда... в магазинах.

      – Что в магазинах? – Из-за двери показалась Элизабет. – Привет. Как дорога?

      – Прекрасно.

      Они обменялись улыбками.

      – Далеко не всем она нравится – уж слишком петляет.

      – Меня на ней укачивает, – вставила Джейн с улыбкой. – Зато здесь мне нравится.

      – Ты, наверное, сидела на переднем сиденье, а окно было открыто, так? – спросил Берни с участием.

      – Угу.

      – А перед этим ты ела соленые орешки или... или банановый сплит, верно?

      Тут он вспомнил о шоколадном медведе и, достав его из пакета, передал пакет Лиз.

      – Это вам маленькие гостинцы...

      Элизабет казалась удивленной и тронутой, Джейн же радостно завопила, стоило ей понять, что она держит в руках. Медведь был больше ее куклы.

      – Мамочка, можно я его съем прямо сейчас?.. Ну, пожалуйста! – Она посмотрела на Лиз с такой мольбой, что та застонала. – Пожалуйста, мамуля! Я только ушко съем, и все – можно?

      – Я сдаюсь. Только не ешь слишком много. Скоро обед.

      – Хорошо.

      Джейн тут же куда-то скрылась. Больше всего она была похожа на щенка, которому вдруг подарили огромную кость. Бернард посмотрел на Лиз и улыбнулся.

      – Просто замечательный ребенок.

      Глядя на Джейн, Берни вспоминал, что не все в его жизни идет так уж гладко. Ведь у него не было ни семьи, ни детей...

      – Она от вас без ума, – улыбнулась Лиз.

      – Кто же устоит против бананового сплита и шоколадного медведя? Для нее я эдакий бостонский Душитель с мешком, битком набитым шоколадными медведями.

      Они тем временем вошли в кухню, и Лиз принялась вытаскивать из пакетов продукты. Вид икры и паштета поверг ее в изумление.

      – Берни, зачем все это? Боже... а это, значит... – Она раскрыла коробку с конфетами и в тот же миг стала удивительно похожа на ребенка. Соблазн был слишком велик – предложив конфеты Берни, она сунула один из трюфелей в рот и зажмурилась от удовольствия. – М-м-м... Как вкусно!

СКАЧАТЬ