Записки о России первой половины XVIII века. Христофор Генрих фон Манштейн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Записки о России первой половины XVIII века - Христофор Генрих фон Манштейн страница 34

СКАЧАТЬ полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Русская История, соч. К. Н. Бестужева-Рюмина. СПб., изд. 1872 г., т. I, с. 201.

      2

      Всех изданий Манштейна было: на франц. четыре (Лейпциг, 1771 г., Амстердам, 1771 г., Лион, 1772 г., Париж, 1856 г.); на английск. три (Лондон, 1770, 1773 и 1856 гг.); на немецк. два (Бремен, 1771 г., Лейпциг, 1771 т.). Из всех этих изданий – французские не имеют никакого исторического значения, так как хотя сделаны с рукописи автора, но поправленной Вольтером; английский перевод сделан с французского подлинника, но со многими ошибками, на что указал еще в 1771 г. издатель немецкого перевода Манштейна. Самое исправное издание этих «Записок» – немецкое, 1771 г., весьма тщательный перевод с подлинной французской рукописи автора.

      3

      Васильевский остров составляет часть города Петербурга. Петр I подарил его даже весь Меншикову, но потом взял его обратно, полагая выстроить на нем весь Петербург, но план этот не состоялся.

      4

      Так у автора. – Ред.

      5

      Герцогиня Мекленбургская в то время уже несколько лет проживала в Москве. Она разошлась с своим супругом в 1719 г. и возвратилась в Россию.

      6

      Все помещенное здесь в скобках в подлиннике автором зачеркнуто и поставлен знак для выноски, но выноски в рукописи нет, между тем для связи изложения это место необходимо.

      7

      Лье – с небольшим четыре версты (т. е. приблизительно 4,5 км. – Ред.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAkSBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB6sCPxOoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEYAjAAAAAAAAAAEYAjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEYAAAAAAAAAAAAAABGGAAAAAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIwAAAAAAAAAIwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMAAAAAAAAAAAAAAEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGAAAAAAAAAIwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIwAAAAAEBgAACMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQGAAAAAjAAAAAAAAIwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAACMAAQAGAAAAAAjAEDAAAAAAAAAAgBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAYAAAAAAAAAAAjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMAAAAAAAACMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGAIwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAAEBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAEYAAAAAAAAAAAAAQGAAAAAAAAAAAAAAEBgAAAAAAAAAARgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBgjAAjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIwAAAAAAACMAAAAAAAAAAABGAABAYAAAAAAQGRgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAAAACMAAAAAAAAAAAAAAAAACMACMAAAIyMAAAAIwAAAjAAAAAAAAAAAEBgACBkBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACNgBGgAAAAAAAAAAAAAAIwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAAAAAAAAAEBgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQGUSlo0oz7AtOK2sDSnSRR6UoUtCwkwMjCAAAAAAAAAAAIwQGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAozJIzgZozp7NDoQoDAAAAIAAAAAAAABGAAAAAAAAAIyrmWQziWaUoUpDhMUjNEM5NC3JBoWCNAAIDAAAAAAAABGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhTsuBnAzRjMrFowytNZpUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIwBGAAAAjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEaQxGoYrdFaLs25OL9a5L2i1TP2uKhxtnmbqyzWw9m1hIBQSAUEgFBIAzSAUEgFBIBQSAUEgFBIBQSEKCQxQSAUEmgsTtszStiVYhgtblLey9cgy4bwScgNIYoJAKCQCgkAoJAKCTQYIwAABGG3OMtaI7MS8Br8zL0mv0+f2kusyu956zZSKSzTmraVIsiAGaQCgkIUEhigkAoJAKCQhQSGKCQCgkAoiAKCQCgkAoJAKCQAwu3wlLWYHpUBjL0+lRTa/E6qizWw9m1hIBQSAUEmBgBAAAAAAAAAAAAAARgAAAAAAAAAAAAAIDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARgAAAAAAAAAAAAAAAAAEqSDON2mR0WzECwh4LeA2i5TuMBop1lXdODDs76kl0aN1FRHysS8pRW91RS83LrOk0sTP0OET2mVhb4MgnbkjPU1dpaUEtsJeJLbgM/Z4oqU1Wuel4mdp82F7VV0FjsHogDN6Vh+HzVzbz7nn2ptcAPdZaFrgzRbYSY7TxcvQ8bW6DER99SIpD2tEy1cy2gTmG25IYAQ3idvibW4Mjh0/MuyUWisZoEMcu6jyjSb1mr6gzGq2gh4bQW+AZpaQtQzMx97ikmH39ePDR9Ji2rsbVuXgJ2Z63SxcHoPKQ0Q2py8Mmi6HSz5bYS8SjcoCpZylm0F7M08NoLfBMsK5rojXIofauSNON9MnJ8yfnRaUpe1TnXPLHJ9gpYp3YYJPbOV0yW+pC5AAAAAAAACMAAAAAAAAAAAAAIwAAAEYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIwABGAbgWMejK7TA7xpRGxL501UaPqzreq816JjUgEMqMjIOZ29NbbxucJuucZ030zKatmeyWkw1rfaWDOyoAhJza7zev2nSCBPyoCKsOU7Xm3Y9ZnARsqkkAjm1nW2G0bgwMbIwAAIwHN+kcq0m83GY1CZGw5LXz/AKBhqVb0vk3WKRgFlRoWTOZbHDazadBIhTMqWAJG8XtcVa3AAhgEYAAAOTdZ5LtMrqHL+nJqGcmw7bNaWiDLaHG6rWdZz/oGezef6Dn9AGLo7Si1nrNdY1mF8p7Tw/t+so4p2riQducjScq490blfXtYshAn5WIiTDkHYOMdx1kyPOZVo4Uww4r2nhnctJHFuzcVZ0+/QvKuYiOvojqcKannvinZMXvNEOY9L5SLa22fvRz3G15swAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIwAAAAAAAAAAAAjAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmnm2Y/TZTbUl5jT10nMtLmtd0zW7fG7LGpXK+qcRa7O/RXub5dcU9xtO5qbY8bAARk8HvMD0R1+XEl4XyewoZfTBWIlIp+s836RlWTzWmw9zW9s5L1pEji/aOKD6To8dsc3zSxrbLWdzhd1zbOtHp8Zskc90+K0+i1XJetclk2+jzmjl8ttqOx2no+H3GHyrL9f4/2C0jlPTeJB3g2H8q5Lqctp+iNDPr7DC3ARyIxe0xei2wAzdXact6harbXknWwHJetcmtKtmZlqimMbxFvRXtFjfPdnitrtGsAHPYIwGBoL/P8ATHXayzrML5B3Lh3cNJb4f3DiAdrkxpOVcR09NadOa+k8/wCgY1ha+yzWiq+48h69LZ4X3Ph7XY7WmuMr4V3Thnc9JFVbjKiMBHJloc6o6oYHLYIyY3yXrXJdZ1t/Q36c9aF5sABAIADAAAAAAAAAAA СКАЧАТЬ