Все сказки Гауфа. Вильгельм Гауф
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Все сказки Гауфа - Вильгельм Гауф страница 35

Название: Все сказки Гауфа

Автор: Вильгельм Гауф

Издательство: Алисторус

Жанр:

Серия: Подарочные издания. Иллюстрированная классика

isbn: 978-5-907363-41-0

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Дервиш – мусульманский нищенствующий монах.

      9

      Султан – высший титул правителя в исламских государствах, единоличного представителя светской власти, в противоположность имаму – религиозному авторитету.

      10

      Драгоман – переводчик при посольстве.

      11

      Так на Востоке называют французов, а иногда и вообще всех жителей Западной Европы.

      12

      Талер – крупная серебряная монета (ок. 30 гр.), в XVI–XIX веках играла важную роль в денежном обращении Европы и в международной торговле.

      13

      Цехин – золотая монета, чеканившаяся в Венеции с 1284 года до упразднения Венецианской республики в 1797 году.

      14

      Святой крест (ит.).

      15

      Старый Мост (ит.).

      16

      Паша́ (сокр. от перс. «падишах») – верховный правитель, титул высших военных чинов; примерно равен генералу.

      17

      Капудан-паша – титул главнокомандующего османским флотом.

      18

      Сераль – часть дома, предназначенная только для женщин.

      19

      Фут (англ. foot – ступня) – единица измерения расстояния, точное линейное значение которого, так же, как и дюйма, различается в разных странах. Обычно под футом понимают т. н. «международный», или «английский» фут, который равен 12 дюймам (30,48 см).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCANVAscDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKDzRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRSBgc4IOOuDQAtFFFABRSbl3Y3DPpmloAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoJxRRQAUUUUAFFFFABRRR36UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUH60UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABR2oooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiori6gtY988qRrx940ASHPYUtZkev2E+4QPJK69UETKfr8wHHvXM618RItIn8uaKytY2O2OS6vQWkJ6bYog7kH1wKAO5rK1bxJpGiq/229jWVEL+QmXlYDuEXLH8q841j4tutiohgKwzZRrsf6MUx1KCbaScZx8priNU8cG6totNsGtIrSW4UTxWVwpu7kZyoJEaYGeWJY5GaAPRdR8dSySKLmaw0zegcW15cu8yqwyN1vCC/TqWYfSqdr4uvJEdrO8t5rZflIi8MXMSk4zw3nA4J74ryo/EC40zUGh0TTbHThcw7WuLyzjSSRtxyfNTHB9eee9Qf8Jl4j0e6W6u7aOaPKySb53Uu5GPlZXwfXjPHWgD06x+JWux3siJbJdqqlsJu8tsdVAYl4yB6kir2p+I7+8NtcaloHiG4S5X93awXsMdqjejNGwY/ViQe1eM6l4l0rXzC2trq4e3VhC9vdb5IlJ5GZPvg/gR71RXwrp9xC1xa6jLDa4yGvIflB9HeJmCA+rCgD13V7XfaodU0XwzaQoD5JMbyvET6yBuvvXO6Vfa14Xie7tta1i4tVYurWNxHeWy+iuAzlF7coD715lHp+oaewuLR5YUTKNfW8jFN3XhkJ49/wA6nTxXqEcq+fJLJMq+WLyKTE6+yyLglec7TmgD2bTfiz4gS0SZrrTNWLnI8uMRKB/dZt/yH0yK9B8K/ErQ/E5FuWbTtR37DZ3ZCsT/ALJ6MD2x1r5FvpIp7lzHI9xI+MOIQhZiSSGHc+4q/p9/vWOw1OG4msxxHMFzPa7epT/ZB6qePTBoA+3BS14J4R+KerQy/wBltqFnqj2yBdlw2zzV7NHMoJPGMq6kg9Wr13QPFuleId0VvMI72MfvLWRhvX3Ujh1/2lJH48UAb1FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUZ5xRSYHp0oAWiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKjnnitreSeZwkUal3Y9AByTQBJRXF3/AMQdJtojPPqljptp/DLcPvlkGM/LGvI+h5/2a4rVvHcmph00yx8UX1q2A975Rgi2k44GFHHuDQB6Fq3i2GwnuGRgLWxkEV1Iy/fmKhliQkgA4ILMeAMe+OJu/HF9MguEubLSjMcwXFwhKkE8hI8iSU/7TbVPUKRzXmetaqlyDpzarqUEJUSww3kkbxXDq2R5gJBAB55zmqrXtxdxvLZeN7h9QLh9214kAU9QApJA6DnFAGrr/iPSntXivfEOtatqcs2IvIvcRx4YZ3JsROcEYBOM1lLqZihvHtLCeKWTLNcf2jEsyr0C+ZklUH90D8a5vWtK1m52yCVNSRpHdpbfazF25ZnC5bnjlvSorHTP7PniOpzXemTB/wBzcrAJosEdOD1/E8UAaN3FHZK1xf8AgmaWJ/mNxJdzN7kl1OKzpn0HVLm4K20+nHClXWZrlVA6nBAY9upwK05bjxJ4WmkllQY3ZkubOQxsD23bcAduHU5q7bTWl9LDdQCZLsIZpHgiWC7VDyXwB5c68ZwArfWgDJ0VL82QuINWEKr+7QXUfmQlVJyCcN5Y9iBmti0DWsMxurZNHEkasXUiaxu1Y4BaLJ64+9Hnb6DrVlAs0sM93LC5nbba6zp8fkyy5/glQ4QtjHDYznhjipZNDudjWlxbpPAshEc3mNFBdMvLKVbmCfnPBGecqw5oAw9T8Jrc4/s+1S3u5wXitvMMkNwB/FbTdG6fcb5vTNYGmR3cdzF5VucK5V+fLbI5IJJHT0PHSu8t57Xw7btazW8suhSyBZFm5WORQcrKgOUuB1DocFeQGA46LWPC8F/byzCCTU1uIwRLIEW4nGN2OMD7QigsrgbZU4OSAaAPM9Ok1T7dZyabaslzLPIvmifZ9sO7/VtyADjIAGM5re/4Re11DTrq408z6XOZDb3sN6Mx20mQdpbGVU9nwQM8gcGsa5j1DQZp7bd9u0i6iSWVhF8k6Nkq4Gcqc8BuMEY7V3PhXxPbabHa6kLyZ7clLR7p8Kdrf8s7hv4WTqkuCCpZTQByl54QmhlWC70i50/VypeJY4xJZ3SgdUfd8p6chiv+7muYj0+9tdSntmhMd6obbH5mx1bPTHc4zx3Br6B1DQLa4OoaZbW1lc2wHmzWCMYlPoz24zsJ7XEHB5ypANcR4z0C6tLew8++dtHaFYbe42JJcqzAYjmeM4kK7RtK8MBweDQB5pC19Egit4nRXkBDMuwpIvdT1GD3rtvDXiGa9uAkTOmtRO0qeRhTcNj5nj7LPgsc42yDIYVn634Xbyb4bpV1XTolluIiFKXduT/r4ypxtHGQM9SeCDWLALy11Bri3txbXlsY7oTxoVMAXB3KvcBgOee9AH1H4W+IdrfaNDca5NHauwj2Xm0rbXCvkK4bkISQQysflYY5yCe6DBgCpBBGQR3r5It/FV19pWeHV50llzqE7WcQSOEv8s0Zhb5XAKhiBw3PevTPB/jWXR7tojPDNpasn2q1gIMdtG5AS6t+4gycNHz5ZPYUAe2UUgIIBByD0IpaACikzziloAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiig8igA7UUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFJjNAC0UVzfiPxdbaJMbRDG92sJnmaR9sVrFyBJIfQsMBRlmPQcEgA1Na1VdG0uS8MLzuGVIoUYAyOxAVck4HJ5J6DJrzjxF4ptINaXR7VItb8Ryw+bNJcEmxsYgMs5XONoXJwOTjBOTiuL8Y+MbfU/Pia71TWpbMeakmnILe1tpCCCGZtzMcMRyeOwBzXB6l4p1HWEv1WxSZNSSNHuMzvLFGnSPcMA4IH8JFAHU6p8RIVVYtJB1G4Y+XbzTxrGkZ9VRcLED1Cj5gMb2zxXJ6rrOo6jHbzapNc3dzK3liwkaQQhg3ynA4OSMbfcHNV73UbS8E8U9mEuLjyktxdBFMESHJBcbdrMc87eQetX3TTWubRL/Q9S00TPze2l4bkTEqdijcdue3DZoAZDLauPKu9H0DMReRlM5h8wAH5QRzkem7r1pdO1rwjIwC6Df2M3VprG8cEL35JPHfpWxpXhAMTd6VqFtqa28m+OCWJrORWPUMH5AxjlWbkVrW+nabqWo/2f4gspNK1FJPKjW7iSW2mkK/KQ2BIRxnhhnP4UAXtJ0yx1ZUu9K8SPcRwrvb+0IluUUehxtlX3Oc+1Z134SvtNW4k0wxKLo75bWSUz6dMT/AxYB4W6ENLjsA9VtT8D/2JPHNBLL4av3jLW9x9p8yzuwP4Q+A6MepVgQAOeMmpN СКАЧАТЬ