Отчёт перед Эль Греко. Никос Казандзакис
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Отчёт перед Эль Греко - Никос Казандзакис страница 19

Название: Отчёт перед Эль Греко

Автор: Никос Казандзакис

Издательство: Автор

Жанр:

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ меня. Помню, был август, стояла жара, я сидел на ослике, а за мной шел пастух с раздвоенной хворостиной, на конце которой был гвоздь. Пастух то и дело стегал животное до крови, и оно, вскидывая от боли копытами, бежало быстрее. Я повернулся к погонщику и попросил:

      – Тебе что, не жалко? Пожалей его! Ему ведь больно!

      – Только людям больно, – ответил тот. – Ослы есть ослы.

      Но вскоре я забыл о страданиях животного, потому что мы проезжали мимо виноградников и маслин, и цикады совсем оглушили меня. Женщины еще убирали виноград и развешивали его на шестах, чтобы получился изюм. Мир благоухал. Одна из сборщиц увидела нас и засмеялась.

      – Почему она смеется, Кириак? – спросил я погонщика, уже успев узнать его имя.

      – Щекочут ее, вот она и смеется, – ответил тот и сплюнул.

      – А кто ее щекочет, Кириак?

      – Демоны.

      Я не понял, но испугался, закрыл глаза и ударил ослика кулаком, чтобы проехать побыстрее и не видеть демонов.

      В одном из сел, через которые мы проезжали, огромные, полуголые, заросшие волосами мужчины давили виноград в давильне, танцевали, отпускали шутки и смеялись. Земля пахла суслом, женщины вытаскивали из печи хлеб, собаки лаяли, осы и пчелы гудели, и солнце шло на закат – ярко-красное, будто и оно, совсем захмелев, тоже давило виноград. И я тоже стал смеяться и, насвистывая, взял у пастуха раздвоенную хворостину и принялся хлестать осла, всаживая гвоздь ему в круп.

      Голова шла кругом от усталости, солнца и цикад, и когда, приехав к дому деда, я увидел, что он лежит посреди двора в окружении детей и внуков, мне стало радостно, потому что уже наступил вечер и стало свежо, а глаза у деда были закрыты, он не узнал о моем приезде, и я тем самым спасся от его грубой ручищи, от прикосновения которой кожа моя краснела.

      – Я хочу спать, – сказал я женщине, которая, взяв меня в объятия, сняла с осла.

      – Потерпи, – ответила она. – Дед твой вот-вот дух испустит. Побудь с ним, чтобы он дал тебе благословение.

      Даром чудотворным, дорогой игрушкой представлялось мне это благословение, за которым я прибыл из такой дали. Должно быть, это волос змея, о котором рассказывают сказки, – его нужно хранить как талисман, а в случае крайней необходимости сжечь, и тогда явится змей и спасет тебя. Так вот, я ожидал, что дед откроет глаза и даст мне волос.

      В это мгновение дед вскрикнул и свернулся калачиком на постеленной овчине.

      – Увидел своего ангела. Вот-вот душу отдаст, – сказала старуха.

      Она перекрестилась, взяла кусок воска и принялась разогревать его дыханием и разминать пальцами, чтобы сделать крест и запечатать им уста покойнику.

      Один из сыновей деда, с колючей, цвета воронова крыла бородой, поднялся, пошел в дом, принес оттуда гранат и вложил отцу в руку, чтобы тот взял его с собой в аид.

      Мы все подошли ближе и стали смотреть на него. СКАЧАТЬ