Название: «The Ransom of Red Chief» and Other Stories / «Вождь краснокожих» и другие рассказы
Автор: О. Генри
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Exclusive Classics Paperback (AST)
isbn: 978-5-17-160775-3, 978-5-17-160787-6
isbn:
“I reckon you'll be goin' back up to the cabin,” she said, along 'ith the bull-cart. There's bread in the tin box settin' on the shelf. I put the bacon in the b'ilin'-pot to keep the hounds from gittin' it. Don't forget to wind the clock to-night.”
“You air a-goin' to your brother Ed's?” asked Ransie, with fine unconcern.
“I was 'lowin' to get along up thar afore night. I ain't sayin' as they'll pester theyselves any to make me welcome, but I hain't nowhar else fur to go. It's a right smart ways, and I reckon I better be goin'. I'll be a-sayin' good-bye, Ranse-that is, if you keer fur to say so.”
“I don't know as anybody's a hound dog,” said Ransie, in a martyr's voice, “fur to not want to say good-bye-'less you air so anxious to git away that you don't want me to say it.”
Ariela was silent. She folded the five-dollar bill and her decree carefully, and placed them in the bosom of her dress. Benaja Widdup watched the money disappear with mournful eyes behind his spectacles.
And then with his next words he achieved rank (as his thoughts ran) with either the great crowd of the world's sympathizers or the little crowd of its great financiers.
“Be kind o' lonesome in the old cabin to-night, Ranse,” he said.
Ransie Bilbro stared out at the Cumberlands, clear blue now in the sunlight. He did not look at Ariela.
“I 'low it might be lonesome,” he said; “but when folks gits mad and wants a divo'ce, you can't make folks stay.”
“There's others wanted a divo'ce,” said Ariela, speaking to the wooden stool. “Besides, nobody don't want nobody to stay.”
“Nobody never said they didn't.”
“Nobody never said they did. I reckon I better start on now to brother Ed's.”
“Nobody can't wind that old clock.”
“Want me to go back along 'ith you in the cart and wind it fur you, Ranse?”
The mountaineer's countenance was proof against emotion. But he reached out a big hand and enclosed Ariela's thin brown one. Her soul peeped out once through her impassive face, hallowing it.
“Them hounds shan't pester you no more,” said Ransie. “I reckon I been mean and low down. You wind that clock, Ariela.”
“My heart hit's in that cabin, Ranse,” she whispered, “along 'ith you. I ai'nt a-goin' to git mad no more. Le's be startin', Ranse, so's we kin git home by sundown.”
Justice-of-the-peace Benaja Widdup interposed as they started for the door, forgetting his presence.
“In the name of the State of Tennessee,” he said, “I forbid you-all to be a-defyin' of its laws and statutes. This co't is mo' than willin' and full of joy to see the clouds of discord and misunderstandin' rollin' away from two lovin' hearts, but it air the duty of the co't to p'eserve the morals and integrity of the State. The co't reminds you that you air no longer man and wife, but air divo'ced by regular decree, and as such air not entitled to the benefits and 'purtenances of the mattermonal estate.”
Ariela caught Ransie's arm. Did those words mean that she must lose him now when they had just learned the lesson of life?
“But the co't air prepared,” went on the Justice, “fur to remove the disabilities set up by the decree of divo'ce. The co't air on hand to perform the solemn ceremony of marri'ge, thus fixin' things up and enablin' the parties in the case to resume the honour'ble and elevatin' state of mattermony which they desires. The fee fur performin' said ceremony will be, in this case, to wit, five dollars.”
Ariela caught the gleam of promise in his words. Swiftly her hand went to her bosom. Freely as an alighting dove the bill fluttered to the Justice's table. Her sallow cheek coloured as she stood hand in hand with Ransie and listened to the reuniting words.
Ransie helped her into the cart, and climbed in beside her. The little red bull turned once more, and they set out, hand-clasped, for the mountains.
Justice-of-the-peace Benaja Widdup sat in his door and took off his shoes. Once again he fingered the bill tucked down in his vest pocket. Once again he smoked his elder-stem pipe. Once again the speckled hen swaggered down the main street of the “settlement,” cackling foolishly.
The Roads We Take
Twenty miles west of Tucson, the “Sunset Express” stopped at a tank to take on water. Besides the aqueous addition the engine of that famous flyer acquired some other things that were not good for it.
While the fireman was lowering the feeding hose, Bob Tidball, “Shark” Dodson and a quarter-bred Creek Indian called John Big Dog climbed on the engine and showed the engineer three round orifices in pieces of ordnance that they carried. These orifices so impressed the engineer with their possibilities that he raised both hands in a gesture such as accompanies the ejaculation “Do tell!”
At the crisp command of Shark Dodson, who was leader of the attacking force the engineer descended to the ground and uncoupled the engine and tender. Then John Big Dog, perched upon the coal, sportively held two guns upon the engine driver and the fireman, and suggested that they run the engine fifty yards away and there await further orders.
Shark Dodson and Bob Tidball, scorning to put such low-grade ore as the passengers through the mill, struck out for the rich pocket of the express car. They found the messenger serene in the belief that the “Sunset Express” was taking on nothing more stimulating and dangerous than aqua pura. While Bob was knocking this idea out of his head with the butt-end of his six-shooter Shark Dodson was already dosing the express-car safe with dynamite.
The safe exploded to the tune of $30,000, all gold and currency. The passengers thrust their heads casually out of the windows to look for the thunder-cloud. The conductor jerked at the bell-rope, which sagged down loose and unresisting, at his tug. Shark Dodson and Bob Tidball, with their booty in a stout canvas bag, tumbled out of the express car and ran awkwardly in their high-heeled boots to the engine.
The engineer, sullenly angry but wise, ran the engine, according to orders, rapidly away from the inert train. But before this was accomplished the express messenger, recovered from Bob Tidball's persuader to neutrality, jumped out of his car with a Winchester rifle and took a trick in the game. Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him. With a ball exactly between his shoulder blades the Creek chevalier of industry rolled off to the ground, thus increasing the share of his comrades in the loot by one-sixth each.
Two miles from the tank the engineer was ordered to stop.
The robbers waved a defiant adieu and plunged down the steep slope into the thick woods that lined the track. Five minutes of crashing through a thicket of chaparral brought them to open woods, where three horses were tied to low-hanging branches. One was waiting for John Big Dog, who would never ride by night or day again. This animal the robbers divested of saddle and bridle and set free. They mounted the other two with the bag across one pommel, and rode fast and СКАЧАТЬ