Почему одни страны богатые, а другие бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты. Джеймс А. Робинсон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Почему одни страны богатые, а другие бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты - Джеймс А. Робинсон страница 56

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      9

      То есть управляющейся не частным лицом, а губернатором, которого в то время назначал король.

      10

      То есть в течение всего 15 месяцев, с марта 1982 года до августа 1983-го. – Прим. перев.

      11

      Данные на момент написания книги.

      12

      Сборочные предприятия, расположенные недалеко от границы США и изготавливающие из американских компонентов различные товары, которые затем реэкспортируются обратно в Штаты.

      13

      Mañana (исп.) – «завтра».

      14

      От англ. inclusive – «включающие в себя», «объединяющие».

      15

      От англ. to extract – «извлекать», «выжимать».

      16

      Scramble for Africa – период острой конкуренции ведущих европейских держав из-за новых территориальных захватов в Африке.

      17

      Консолидированная («развитая») демократия – политическое устройство, при котором все участники политического процесса принимают демократические институты и процедуры как единственно допустимые и приемлемые.

      18

      Здесь и далее цитаты из «Декамерона» Бокаччо даны в переводе А. Н. Веселовского.

      19

      Здесь и далее пер. Д. М. Петрушевского.

      20

      Fronde (фр. «праща») – антиправительственные мятежи и смуты 1648–1653 гг., фактически поставившие Францию на грань гражданской войны.

      21

      Капер (приватир) – пират на государственной службе: частное лицо, получившее от властей патент на захват, ограбление и уничтожение торговых судов враждебного государства.

      22

      Backer, Cooper, Smith – соответственно «пекарь», «бочар» и «кузнец».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAiUAAAMwCAMAAADI3+BFAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFnZ2ezM3PGRUW9PT0qqurxsjKSEZGioqLcHBytLS1vLy93t7e09TUwsPE6enp////PsMCUQAAhEdJREFUeNrsXYmCqzgOlLGMb/P/f/skmztAICGd4+Hdmekj3Z2EQipdJWj++liDNqbmOl904K//YADRJIXxeusvlCwfBxDQ80cS1fgbUl5X4kJJe1Bo8OXDhCNgROy+fJ0LJdannpDYwec4TAEua3KhJB8/goIfrIfn52DDdS0ulLCTgTBiKIOLyQBRF529UNJI7yi4aeHiUY8cjOWvC3ddi/8dJd4iukJJkgANeuxfguV/4UVM/m+USAuixYAAY6ADzOCJogVzJdr+a5R46L2J1xBu0eBQJamR8RQurPyfKHEDaZUreRFpUVpNXgkQrRLhcj7/BUpk6i80jgiHskotPDhgFOCS42yKDM5ZFNeF+X2UCLIJwfMJaEdwgJRuSKp3aP0sR+/x4rI/j5IEXvLF5zMKZiSX+MZlPk9WA1EsURELV5btV1HifRv3Ln0PgQGSsANFsuDI2sg1ynsUJmyNLF5X9NNRQo7GqtQmQG7sS2szRPlmiuDkdmR0yOnISF5KkaO7Lulno0RAkj4CoF4IZPrLl+h2V2hR3Yt53d1srHS2/0tBB/rL0l6J/s9Gic/gSBDjwu9UgytAT3FPum8oEqS7f1H3BkdGSx7MXqz3o1GS2lSI1d6JzSsusIl7ijY7rnhSE6sVnL9hKtf5IJRIbcolSWT4by/OxBFYhD0ZVvtwY5JMFD054SiAov/4EK/A+iNQ4kelmYU72E/+SjK7kmYBp1c+CDrOqugWMUaURFnryPFweO2EciHRCU7TuUKfD0DJHQohp5GH17sCEUlBkOSWg6BU5JpypP+JEJ1aTPNLYDiAFSIU0uMZMErY6P3VLvkJKAnbv0VMI2OMuKuml7AcG6MKY7qLi7QmQgxkOWIf9OiQfHRXaPwpKLHbbHRiSiTuZK+Mk7SYdUsQl6Jiodh4dAAEo+3FRj4KJdsmHcffdjhroH+EnoKaw8nOX4g23l105KNQErZpiRzbAdlC5SkiZDnLK4fgGm+cGJORa4Djg1Aity9GGkOibQpA+2xUFYjREjOVMiUHC3FVoucEGq+upk9Bid+2DOPG586IyDPu8hSUzfR2sapMEY8JKlIMfV3lT0DJnf53K0ZBsOxTKOdQy5RWMqwyWUJPclJrvPzOB6DEiZ3kdZw4sX8zWqGCAQ1Cpiv/+l6UyDvOf0CJgjFb+RNPEAC0S0RQyKRcMPlclPjh6oyn++TfoCRpa2QjDXgZr8D4nR5ne3pz3Oo8YiN/hBJut+anqPmZYEoXlX0XSsJWWCsmhn64n/2fOgDpy3OhgOjyO3+PEulV2Goj9Hpy98p+gsvbN7xaKTm5cl31P0aJQutwI1qR8yZn2TUXSXiT8Vf2uup/i5J4LxXhIvkjuRDyyLdFpv4yJn+LkrtveNLB2qmtaas67wIJofPKsf0tSqK6d00sRi70T8p9iciMhfe8XGnMBZK/RYncaQ/kpLbHYxZWvcnqB3PB5G9RklA9BKfk35e0ULW5ugn+EiVKq92P/RhtPSSUXOT171DijkSyn6Ka5jVquC76q1HSNmscLbH6nSUUKV87aWVr0G3T7DXS9TqU2NwgohDVMXDtm/KOdV1X9WuKcikGEcAYcjnKUwyP9yeVr/MYSjjVylkQdfga6T2c0VYVwaR6iU+g6AZMrbWJKgKCSD7CNXr+GpRA4hyZPx4nhD0wcVUVpKnqNoffDP+ZfGX0weKni19pktLGaMNGTZYoi9F++Z0XeBzlJcPkgVrIHpgQSnwDBSVQ11woFMZIikx0tgZ1bUugUhtF30g8dWOlpk9FvuiGDv2Qp68s+a0UyO9Myay+BE9egBLvcv97eoA77IhzCCXC1xVDQld0CCCaMVNXhkBC7qiq+O/zB7XgjyU92Oevi/wAPiE7rqraA2TU/srYvyDGwdhIEPIBlOwY1XL58tbMYwkcqSYcaP7UMEoM8RWyMw19OUorGkYTfSyamKRpYeSQUSJjKj9y78VY7oQSkwLCdc7Il3CLWYLl4Yb7P7kDJYW96sqIWNNHhBLn2JaQyQBBKEkuw6jJiFHZOwVFj0qMEh8ZJWTy1B6UuGJuZER1AeFUlDSChRbhAZTEXbYk0NWnf9XFe5jiefiDWD6oPLTXn0CRMH9cF0fDKMm/wZvyI/dyOH1eMMHVc3IuSui+S+CON63uaevI1zhVFdKFr4GOYFsCwLaEvqeBpdM6lNBjnKnY9TkwTHvZS+XfQFHSfVsi9LjiaC+YnMpL8gKKB+oydodVd+ViE/HsL3LPS8jjxPZBdfvUK11X5Ykgex52QURcfSoWaQslMtoZzvEq75wY4zycGHViF0o0XXniGAQVHXnPxRDjkIWw0QAzVu2MZZdT8zeFcZaZLPK/GCUU+Bj6ipEbWHc3gY2DKxV7BkpYcje+GiV0apcNBR8xQomvW7Zh2/8SGjhoxjZmzuiyLbOp8mer3mbJv7irDHgKSkCox5sz9qAkOTrtRgtetuS51V7xVc0ZU6t1VhIOWmf2nEPlRjqd9WwsJ+HoN9CHUaPc0FRJyymSawjjDJQ4RPf4+2hP3lMhleSg5qHXLNbSJxcenkUJS0M/8YcEnLv2xlXF4TxwVhej22vjyrMoeTaTLfDU5BUXax5kEqviKelisE+ixD9vjtOHRJtyFfCXMXkSJQmefwet/xCUuJUSw4WSZz1Oen6xkWeLLn0nXxSci/4d5iWBF4t27ULJ0zFOej5SdOAisgS4DT5YFCyMpuQ7tJ0X4xl58ZKnUdKcoDiSVEyNTMlbAoosORJE/dct9ml5YYZy8to/+ixKXlQSS2tprhexEpnsciwsfQDEeHVNP4WS1+kEhL+KfpKggBxWXKe02rO1uzZLPoOS3B39mqfxR5pnHmzeWrxyF5hiLHcu3bhQsgqTV/Vh/E2Dx3YvdOp0m/w1g/EUSuSrXMPNAoLXYHGT/4Res1he6rDPoMS/zDOkv9AC2NQJnCpIugsbj3uc15ni5ZbHIM7Mu93p45dj2wZXUPwgSoR+4Q1fGKwM7cB6I4XwFhyCOBEl+1+qdddCjMdQgi/lmLyKmse80SqVd1U4bmiR/jxoukPPX129sA+h5MX6hmQ3IDRSeueSHDzNadWVeJCTuoucPMRL4osD1sVcRjipI/WwXHXC5FwMvS65DEIoQXwluBijT/JCyYrP+fvKXDorSD5OcACUKJuaHJk2ie3CYjDOOf76aJvkhZLxff3nvaHnZVLC0cxxl4yVMhFRcl3mLwmjteUvB16A7i+U3Lxxf078T3RyR+loMqMXmwL0bbZytOEraKLZ СКАЧАТЬ