Трибуле. Мишель Зевако

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ добавил Ла Шатеньере, – король еще не сказал, куда мы направляемся.

      – Мы, господа, идем в усадьбу Трагуар близ улицы Сен-Дени. Там обитает прекрасная пташка, которую надо выманить из гнезда… Пташку зовут Жилет… и…

      Франциск не смог закончить фразу. Его прервал крик ужаса, похожий на рык смертельно раненого зверя. Так закричал Трибуле.

      – Что с тобой, шут? – ухмыльнулся Сансак.

      – Ничего господа, ничего… Даже меньше, чем ничего… Я выронил ребек, и возбуждение…

      Трибуле побледнел. Он сделал над собой усилие, которое показалось бы чрезмерным каждому, кто смог бы читать в его душе.

      – Так что же сказал король? – спросил он.

      – Король сказал, что мы направляемся в Трагуар, – повторил Франциск I.

      – В Трагуар! – вскрикнул шут. – Ваше величество, даже и не думайте об этом.

      – Что ты говоришь, шут!

      – Но, сир, вспомните, что сказал месье де Монклар… Нищие взбунтовались… Усадьба Трагуар находится совсем рядом с Двором чудес… Нет, нет, сир, вы не совершите такого безумства…

      – Ха! Ты что, спятил?

      – Сир, подождите хотя бы до завтра!.. Милостиво прошу вас! Завтра главный прево[6] арестует самых опасных из этих негодяев… Завтра, сир, завтра, но не сегодня вечером…

      – Трибуле свихнулся, господа. Он начинает говорить разумные вещи.

      – Да, разумные, сир! Мои слова продиктованы искренними опасениями. Сир!.. Сир!.. Не ходите нынче вечером в Трагуар…

      – Опасность? Клянусь Богородицей, это только усилит удовольствие от нашей экспедиции! Идемте, господа! Пошли, Трибуле!

      Шут внезапно упал на колени перед своим господином:

      – Сир! Сир!.. Сделайте милость, послушайте меня… Подумайте о том, что вы хотите сделать, сир!.. Семнадцатилетняя девушка! Ваше величество, смилуйтесь!.. У вашего величества полно придворных дам, горожанок… А эта бедная малышка… Послушайте, сир, я ее не знаю, но мне ваше намерение представляется страшным грехом… Такое обаяние юности и невинности! Вы ведь сами об этом говорили… О, сир, смилуйтесь над этим ребенком!

      – Трибуле, сколько же в тебе целомудрия! – фыркнул король.

      Несчастный шут вскинул руки.

      – Сир! Сир! – повторял он. – А кто вам сказал, что у этого бедного ребенка нет матери?.. Подумайте, в какое отчаяние она придет!

      – Успокойся! – добродушно рассмеялся король. – У нее нет матери!

      – А подумайте об отце! – дрожащим голосом продолжал Трибуле. – О, сир! Вообразите, какой несказанной скорбью наполнилось бы ваше отцовское сердце, если бы…

      – Ну, ты, презренный шут! – король побелел от ярости. – Как ты смеешь делать такие кощунственные сравнения!

      И тяжелая монаршая рука придавила плечо шута.

      – Нет! Нет, сир! – крикнул несчастный. – У меня и в мыслях не было сравнивать королевское сердце с сердцем простолюдина… Но, сир, если вдруг у этой девушки есть отец!.. Вообразите, СКАЧАТЬ