Название: Я стираю свою тень. Книга 6
Автор: Сергей Панченко
Издательство: ИДДК
Серия: Я стираю свою тень
isbn:
isbn:
– Ладно, пусть так, – согласился Трой.
Островок, на котором находилось загадочное озеро, был небольшим, эллиптической формы, с длиной широкой стороны в сто пятьдесят метров. Проскочить мимо него в океане – пара пустяков. Если бы не встроенная модификация, позволяющая вычислять путь по неявным приметам, Трою пришлось бы кружить, чтобы найти его. Был у острова ещё и приметный объект – выступающая на десять метров скала, похожая на акулий клык.
Трой причалил к песчаному берегу. Он был таким только в одном месте, где образовалась естественная бухточка. Народ высадился из катера. Трой снова помог им разгрузить тяжёлое оборудование.
– Ты в хорошей форме. Не желаешь с нами? – спросил его Жан.
– Нет, спасибо, – отмахнулся Трой. – Дома куча дел.
Французы, Евгений и Алина замерли в ступоре.
– Ты говоришь по-французски? – удивилась Люси.
– Совсем немного, – смутился Трой.
– У тебя нет акцента, – заметил Бернар.
– Рад бы с вами ещё поболтать, да спешить надо. – Трой попятился к катеру. – Если что, звоните. Погода может поменяться. На Хоккайдо ураган, а тут до него рукой подать. – Он посмотрел на часы. – Через полчаса случится подъём воды.
Всё это он произнёс на чистом французском, может быть, даже более чистом, чем простой разговорный язык. Алина, смущённая неожиданной конкуренцией, недобро посмотрела на него. Её познания в языке явно проигрывали знаниям Троя, отчего их роль на съёмках фильма могла стать ненужной. Чтобы не дать французам прийти к этой мысли, Трой поспешно вернулся в катер и отчалил.
Через полчаса ему позвонил Евгений.
– Слушай, Тимон, вопрос жизни и смерти. Мы серьёзно рассчитываем на этот проект, поэтому если они предложат тебе стать переводчиком, откажись, – вполне ожидаемо попросил он.
– Не переживай, у меня другой заработок, и мне есть чем заняться и без ваших дайверов. У меня тут куча китайцев желает посетить наш маршрут. Не смущайтесь, если увидите их на острове.
– От них вообще нигде спасения нет. А ты и китайский знаешь?
– Только самые необходимые слова.
– Ну ты и полиглот, не думал. На вид работяга-парень с минимальным лексиконом.
– Спасибо. Я тоже про тебя думал, что ты звёзд с неба не хватаешь. Теперь понимаю, почему вы так держитесь за этих ребят. Своё самомнение надо поддержать и в кошелёк монетку положить. Будет что в портфолио указать потом.
– Ну ладно, застремачил ты нас. Короче, могу я рассчитывать, что ты не примешь предложение французов?
– Можешь, но придётся делать транши в течение каждого дня. Если не заплатите, никаких договорённостей, – предупредил Трой, опасаясь, что хитрожопый Евгений захочет его обмануть. Он прекрасно знал такой тип людей, которые ничего не умели, ничего из себя не представляли, делая вид, что со всеми, кто СКАЧАТЬ