Туннель. Бернгард Келлерман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ может быть, у нее действительно доброе сердце, Мод? – сказал Мак.

      – У Этель Ллойд? – Мод рассмеялась, а затем вдруг внимательно посмотрела в глаза Маку и спросила: – А она действительно красива, эта Этель?

      – Да, она красива, Мод! Но только зачем она так сильно пудрится?

      У Мод разочарованно вытянулось лицо.

      – Может быть, ты влюбился в нее, Мак, как и все остальные? – спросила Мод тихо, с притворным страхом.

      Аллан засмеялся и привлек ее к себе.

      – Ах ты, глупенькая! – воскликнул он и прижал ее лицо к своей щеке.

      Мод снова успокоилась. Что это с нею сегодня? Каждая мелочь раздражает ее. Что ей за дело до Этель Ллойд?..

      Мод помолчала несколько мгновений и потом сказала задушевным тоном:

      – А может быть, и в самом деле у Этель доброе сердце. Я теперь даже верю этому…

      После ужина, который был подан в номер, Мод легла, а Аллан остался в салоне, чтобы написать несколько писем. Однако Мод не могла спать. Она с раннего утра была на ногах и так устала, что теперь не могла сразу заснуть. Сухой, жаркий воздух комнаты в отеле вызывал у нее легкую лихорадку. Все впечатления этого дня: путешествие, концерт, толпа людей, Этель Ллойд, – всё снова проносилось в ее утомленной голове. Она опять слышала музыку, в ушах ее звучали различные голоса.

      Внизу гудели автомобили, издали доносился шум поездов. Как раз когда она начала дремать, ее разбудили стуки в трубах парового отопления. Она слышала слабое пение поднимающегося лифта. В щели двери видна была полоска света…

      – Ты всё еще пишешь, Мак? – спросила она, почти не раскрывая губ.

      Мак ответил:

      – Go on and sleep[8].

      Его голос звучал так нежно, что она, полусонная, улыбнулась.

      Она заснула наконец, но вдруг почувствовала резкий холод и проснулась в странной тревоге и тоске. Она не могла понять, что с нею, но потом вспомнила свой сон: она вошла в комнату Эдит, и кто же сидел там? Этель Ллойд! Этель Ллойд, ослепительно красивая, с бриллиантами в волосах, заботливо укладывала девочку в постельку, точно была ее матерью…

      Мак сидел без пиджака в уголке дивана и писал. Скрипнула дверь, и вошла Мод в ночной рубашке, щурясь от света. Волосы ее были распущены. Юная, цветущая, как молоденькая девушка, но в глазах ее была тревога и печаль.

      – Что с тобой? – спросил Аллан.

      Мод смущенно засмеялась.

      – Ничего, – сказала она. – Мне приснились разные глупости. – Она села в кресло и пригладила волосы. – Почему ты не ложишься, Мак?

      – Письма должны быть отправлены завтра с пароходом. Тебе будет холодно здесь, дорогая!

      Мод отрицательно покачала головой.

      – О, нет! – сказала она. – Здесь, наоборот, очень жарко. – Затем она испытующе заглянула в глаза Мака. – Послушай, Мак, – прибавила она, – почему ты не скажешь мне, какие у тебя дела с Ллойдом?

      Мак улыбнулся и ответил задумчиво:

      – Ты СКАЧАТЬ