Кто в списке у судьи?. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Не знаю! Простите, у меня пока все это в голове не укладывается.

      – Если мы его не остановим, он продолжит убивать.

      Лейси вздрогнула от того, как легко Джери сказала «мы». Отодвинув свою чашку, она произнесла:

      – На сегодня с меня хватит, Джери. Надо все переварить, определиться.

      – Конечно, Лейси. Приглашаю в свой одинокий мир. Я живу с этим уже много лет. Это пожрало мою жизнь, порой я чувствую, что оказалась на самом краю. Бывает, начинаю ходить к психотерапевту, но толку пока немного. Мне пришлось развестись, моя карьера почти разрушена. Но отступить я не могу: отец не позволяет. Самой не верится, что я до такого дошла: придумала себе человека, якобы заслуживающего доверия, и всем с ним делюсь…

      – Я не втиралась к вам в доверие.

      – Тем не менее я вам доверяю. Больше некому. Мне нужен друг, Лейси. Пожалуйста, не отворачивайтесь от меня.

      – Дело не в том, чтобы отвернуться. Главное в другом: чего вы от меня ждете? Мы не расследуем убийства, Джери. Это задача штата или даже ФБР. Никак не наша.

      – Все равно, вы можете мне помочь, Лейси. Вы можете меня выслушивать, можете поддерживать. Расследовать тоже можете – в некоторой степени. У КПДС есть полномочия выписывать повестки в суд. В истории с казино вы разоблачили продажную судью и обезвредили целую банду преступников.

      – Только при помощи других служб, в первую очередь ФБР. Не уверена, что вы понимаете, как мы действуем, Джери. Мы не предпринимаем никаких шагов, пока не поступит жалоба. Без нее ничего не происходит.

      – Жалоба анонимная?

      – Первоначально да. Но потом анонимности заявителя приходит конец. После регистрации иска у нас есть сорок пять дней на изучение обвинений.

      – О вашем расследовании становится известно судье?

      – Бывает по-разному. Чаще всего он или она знает о возникшей проблеме. Истец не скрывает, что он недоволен, что у него есть претензии. Тяжбы иногда тянутся месяцами, а то и годами. Но порой судью ставят перед неприятным фактом, и он оказывается ошарашен. Если мы решаем, что обвинения небеспочвенны, что случается редко, то направляем судье официальное извещение.

      – На этом этапе он узнает мое имя?

      – Обычно происходит именно так. Не припомню случая, когда сторона истца сохранила бы полную анонимность.

      – Тем не менее это не исключается?

      – Мне пришлось бы поговорить об этом с директором, моим боссом.

      – Вот это меня и пугает, Лейси. Я мечтаю покарать убийцу моего отца. Другая моя мечта – чтобы нигде не появилось мое имя. Это слишком опасно.

      Лейси покосилась на свои часы и, отодвинув чуть в сторону чашку, сказала со вздохом:

      – Знаете, для одного дня уже более чем достаточно. Мне предстоит долгий обратный путь. Предлагаю сделать перерыв.

      – Согласна, и пообещайте мне полную конфиденциальность, Лейси. Вы меня понимаете?

      – Понимаю. Но сначала – разговор с моим боссом.

      – Он заслуживает доверия?

      – Это СКАЧАТЬ