Сказки старого Вильнюса II. Макс Фрай
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сказки старого Вильнюса II - Макс Фрай страница 30

СКАЧАТЬ Палангос», – приехал, поднялся на последний этаж, заперся, перевел дух – все, дело сделано. Чур я в домике.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Томас Манн «Доктор Фаустус», перевод с немецкого С. Апта и Наталии Ман.

      2

      Ответ Бодхидхармы на вопрос императора Лян Уди о главной истине Учения.

      3

      Цитата (без явного повода) отсылает нас к «Речам Высокого» из «Старшей Эдды»:

      Знаю, висел я

      в ветвях на ветру

      девять долгих ночей,

      пронзенный копьем,

      посвященный Одину,

      в жертву себе же,

      на дереве том,

      чьи корни сокрыты

      в недрах неведомых.

      4

      Песня Queen из альбома «Innuendo» (1991 г.)

      5

      Группа, основанная в 2008 г. музыкантами из Кейптауна (ЮАР), родоначальники стиля «zef-rap».

      6

      Люкке Ли (швед. Lykke Li) – шведская певица. Выпустила два студийных альбома: Youth Novels (2008) и Wounded Rhymes (2011).

      7

      Скриллекс (Skrillex) – псевдоним американского бростеп-музыканта и продюсера Сонни Джона Мура. В 2012 году Скриллекс попал на второе место в топ-10 самых высокооплачиваемых диджеев мира по версии Forbes.

      8

      Речь о картине бельгийского художника-сюрреалиста Рене Магритта «Репродуцирование запрещено», на которой изображена описанная сцена: человек стоит перед зеркалом и видит там отражение своего затылка.

      9

      Русский адмирал Василий Чичагов дважды (в 1765 и 1766 годах) пытался продвинуться севернее Шпицбергена, но достиг только 80°30′ северной широты.

      10

      На барке «Жаннетта» (Jeannette) в 1879 году пыталась достичь Северного полюса (из Сан-Франциско через Берингов пролив) американская экспедиция Джорджа Де-Лонга. Недалеко от острова Врангеля в Северном Ледовитом океане «Жаннетта» была окружена льдами. На протяжении 21 месяца вмерзший в лед корабль дрейфовал на северо-запад, постепенно приближаясь к Северному полюсу. 12 июня 1881 года «Жаннетта» не выдержала давления льда, дала течь и затонула; экипажу удалось спастись.

      11

      Согласно поверьям многих народов, в тех местах, где радуга касается земли, можно найти клад.

 &nbs СКАЧАТЬ