Криптономикон. Нил Стивенсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ кого-нибудь из друзей Чарлин (любого, без разницы) на улицу и дать ему в морду.

      Он взглянул на пейджер, ожидая увидеть привычный телефон компьютерного центра «Трех сестер». Номер Ави шарахнул его по мозгам, как число 666 – религиозного фанатика.

      Через пятнадцать секунд Рэнди был на улице и засовывал карточку в телефон-автомат, словно убийца, проводящий опасной бритвой по шее пузатого политика.

      – Повеления исходят свыше, – объявил Ави. – Сегодня они исходят от меня.

      – Чего ты хочешь? – спросил Рэнди холодно, почти враждебно, чтобы скрыть сосущее волнение.

      – Возьми билет до Манилы, – ответил Ави.

      – Я должен прежде поговорить с Чарлин, – сказал Рэнди.

      – Ты сам в это не веришь, – заметил Ави.

      – Мы с Чарлин живем много лет…

      – Десять. Ты на ней не женился. Иди за билетом.

      (Через семьдесят два часа он будет в Маниле смотреть на Однотонную флейту.)

      – Вся Азия гадает, когда Филиппины вылезут из дерьма, – сказал Ави. – Это произойдет еще до конца девяностых.

      (Однотонная флейта – первое, что вы видите, пройдя паспортный контроль.)

      – Меня осенило, когда я сошел с самолета в Международном аэропорту Ниной Акино. – Последние два слова слились у Ави в одно резкое восклицание. – Ты знаешь, что у них там отдельные коридоры?

      – Догадываюсь, – ответил Рэнди. Параллелепипед слабообжаренного тунца сделал кульбит у него в желудке. Возникло извращенное желание купить двойной стаканчик мороженого. Рэнди путешествовал гораздо меньше, чем Ави, и довольно смутно представлял, о каких коридорах речь.

      – Ну, знаешь, один для своих граждан, один для иностранцев. Может быть, еще один для дипломатов.

      (Сейчас, дожидаясь, пока ему проштампуют паспорт, Рэнди видит все это своими глазами. В кои-то веки он не досадует на задержку. Соседний коридор – для ЗКР, и Рэнди их изучает. Это будущий рынок корпорации «Эпифит». По большей части молодые девушки, многие одеты по моде, но все равно с некоторой скромностью, привитой в католическом пансионе. Они устали от перелета, устали от долгого ожидания, они сутулятся, потом резко выпрямляются и вскидывают точеный подбородок, словно невидимая монахиня идет вдоль очереди, хлопая их линейкой по наманикюренным пальцам.)

      Однако семьдесят два часа назад он толком не понял, о чем Ави говорит, поэтому сказал только:

      – Да, видел.

      – В Маниле отдельный коридор для возвращающихся ЗКР!

      – ЗКР?

      – Заморских контрактных работников. Филиппинцы устраиваются за рубежом, потому что сами Филиппины никак не вылезут из дерьма. Горничными и няньками в Саудовской Аравии, анестезиологами и медсестрами в Штатах, певичками в Гонконге, проститутками в Бангкоке.

      – Проститутками в Бангкоке? – Там-то уж Рэнди был и слегка ошалел от мысли, что СКАЧАТЬ