– Пусть это и выглядит полным абсурдом, но до сих пор Болтон не лгал. Будем надеяться, и в остальном он не ошибался. По крайней мере я попытаюсь, а там будь что будет.
И синий спортивный спрингер взмыл в небо, унося бывшего инспектора Интерпола в сторону замка Дун.
Глава 13
По залитому дождем узкому переулку, соседствующему с рынком Хундала, сквозь толпу уличных торговцев и попрошаек протискивались двое мужчин в длинных охотничьих накидках с капюшонами. Один из них обратился к другому:
– Ночью подморозит, и в этом переулке ни одна повозка не проедет. Смотри, он под уклон идет.
Второй ответил:
– Точно, ни одна не проедет. Она здесь просто не поместится.
Первый согласился:
– И то верно, Берт. Однако и на той широкой улице, что ведёт к рынку, будет такой же гололёд.
Его собеседник парировал:
– Нокс, они песком улицу посыпают, и дело с концом.
Нокс не унимался:
– Ага, я пока тебя ждал, разговорился с одним конником.
– И что?
– А то! Он мне рассказал, как в прошлом году в это время был такой гололёд, что десять телег одна в другую по этому переулку скатились. И никакой песок им не помог.
Берт остановился и расхохотался:
– Ты видел этот переулок? Где там десяти телегам уместиться? Славно, если четыре в ряд встанут. Врут тебе, а ты и рад послушать! Хорошо, что с менялой я разговор вел, а не ты. Тебе сейчас же наврали бы с три короба, ты бы уши развесил, а потом ещё и должен остался!
Нокс обиженно засопел. Берт хлопнул его по плечу:
– Да хватит дуться! Я пошутил. Пошли выпьем немного. Надо же и отметить.
Отходчивый Нокс улыбнулся в ответ:
– Слушай, а здорово мы с менялой договорились. Он аж засветился от жадности. Конечно, – говорит, – если ваша вещица в целости, я за нее вам серебром пятьдесят монет выдам. Сразу видно, парень толк знает в ценностях, раз втрое больше предложил.
Берт остановился:
– Ты мне не говорил об этом. Ты к кому-то ещё заходил?
Нокс рассмеялся:
– Да, пока тебя ждал, я сначала с конником тем поговорил, а потом в лавку менялы зашел. Ту, что прямо на рынке.
– И что тебе сказали?
Нокс пожал плечами:
– Чудаки в той лавке работают, Берт! Я им сказал, у меня есть полученная по наследству заготовка из серебра. Мол, дядька мой нашел в незапамятные времена, а теперь, стало быть, эта штука моя, но мне она без надобности и…
Берт нетерпеливо перебил:
– Что сказали тебе?
Нокс, озадаченный такой реакцией, произнёс:
– Да ничего особенного. Сказали, что максимум десять серебряных дадут, и СКАЧАТЬ