Под знаком Рыб (сборник). Шмуэль-Йосеф Агнон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Под знаком Рыб (сборник) - Шмуэль-Йосеф Агнон страница 24

Название: Под знаком Рыб (сборник)

Автор: Шмуэль-Йосеф Агнон

Издательство:

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 9785751613075

isbn:

СКАЧАТЬ «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Хупа – балдахин, под которым стоят жених и невеста при совершении обряда еврейской свадьбы.

      2

      Миньян – в еврейском религиозном законе группа из десяти совершеннолетних мужчин, необходимая для богослужения.

      3

      По древнееврейским религиозным законам, доля примеси больше одной шестидесятой делает всё целое подобным этой примеси.

      4

      «Дни продления» – во времена британского правления в Палестине (1920–1947) менять съемное жилье или продлевать его аренду разрешалось только в определенное время.

      5

      В Библии (Числ. 26, 9–11) рассказывается о бунте против Моисея, который возглавили некий Корей и его сообщники; за это они были поглощены землей и попали в преисподнюю, где осуждены в муках ждать воскресения из мертвых. Но сыновья Корея, как гласит легенда, проявили уважение к Моисею и потому не умерли и могут петь славу Господу, не дожидаясь воскресения, хотя и из-под земли.

      6

      Быт. 45, 7.

      7

      Хрестоматия «Бен-Ами» – сборник библейских рассказов для детей и юношества, составленный писателем Мордехаем Бен-Ами.

      8

      Иов. 4, 4.

      9

      Имеется в виду нашумевшая на рубеже XIX и XX вв. книга швейцарского психолога и энтомолога Августа Фореля «Половой вопрос».

      10

      Слова Давида, обращенные к его брату Елиаву (1 Цар. 17, 29).

      11

      Имеется в виду сионистский конгресс, проходивший в 1909 г. в Гамбурге.

      12

      Слова праотца Исаака из рассказа о том, как Иаков обманул отца, чтобы получить благословение, предназначавшееся Исаву (Быт. 27, 21).

      13

      Рабби Нахман из Брацлава (1772–1810) – правнук Бааль-Шем-Това, основателя хасидизма, один из духовных лидеров этого движения.

      14

      Funny – странно (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMmAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECBgQFBwgDCQr/xABTEAABAwMDAgQFAgQEAwUEAhMBAgMRAAQFBhIhMUEHEyJRCBQyYXGBoRUjQpEJUrHBFiQzQ2LR4fAXGHKC8QolNHOTKDVTY3WiJidEVYOSpLPD/8QAHQEBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAQFAgMGBwEICf/EAEYRAAEDAwMCBAMGBQMEAgEACwEAAgMEESEFEjFBUQYTImEUcYEHMpGhscEjQtHh8BVSYjNykvEkghYINBclNUOisiZEU//aAAwDAQACEQMRAD8A8iXVp8q95Th/nN+ptSOIX9iOqTPvz/evT5WEtDosOvdfk6Kos0xlZGTdSphTtwAtVkBu8tMGOACB3/HSoDmva4sZnd+ql+Z5zR5n8qpl2p+6cuFB0BZcBba3TtHBgnpwBXSsonNbsLrKqLmFwIbg3XzLvy9yXyVtPghSUCF8ewPSTH71A2TRybmHhYhlwIxkd193Q+4602kF59yQ2Ej1L56ewj3PYVurazaL5K1wsB3Nbwsbek3zvlKeWhEoJKtoVB7diJmq1sjHSeY5pz34W14cxoDrX/FNsoWhXlhwbEky5BB5+3f71ZUw8z/p4AXwGxBcRntyvglt1SLd4IW0ttRX5JO4pWOFT/6itNYWloacE4/Bb3lrXOY7I4v7LV5XCNZvNXjF8XL7GqDa7phKnA7uTMBJTCYVySO4qnY2WPcZgXNHRWUFQ6CnbLANslyGmwtY979R0PdSTp6/xeTuGcPbC4ymXKVi5ecSm1s7ZDhWvc2kbklPCRz6oB96thPHLpz2sYQ93XoAOVudV080TDWOsxl/SLl7nkWGTzfJ4wt26VKv2/krnDX7TSwMjtWouNIKSp СКАЧАТЬ