Название: Death in the Woods
Автор: Шервуд Андерсон
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Lingua Moderna
isbn: 978-5-17-161067-8
isbn:
I can’t help it, I’m crazy about thoroughbred horses. I’ve always been that way. When I was ten years old and saw I was growing to be big and couldn’t be a rider I was so sorry I nearly died. Harry Hellinfinger in Beckersville, whose father is Postmaster, is grown up and too lazy to work, but likes to stand around in the street and get up jokes on boys like sending them to a hardware store for a gimlet to bore square holes and other jokes like that. He played one on me. He told me that if I would eat a half a cigar I would be stunted and not grow any more and maybe could be a rider. I did it. When father wasn’t looking I took a cigar out of his pocket and gagged it down some way. It made me awful sick and the doctor had to be sent for, and then it did no good. I kept right on growing. It was a joke. When I told what I had done and why most fathers would have whipped me but mine didn’t.
Well, I didn’t get stunted and didn’t die. It serves Harry Hellinfinger right. Then I made up my mind I would like to be a stable boy, but had to give that up too. Mostly niggers do that work and I knew father wouldn’t let me go into it. No use to ask him.
If you’ve never been crazy about thoroughbreds it’s because you’ve never been around where they are much and don’t know any better. They’re beautiful. There isn’t anything so lovely and clean and full of spunk and honest and everything as some race horses. On the big horse farms that are all around our town Beckersville there are tracks and the horses run in the early morning. More than a thousand times I’ve got out of bed before daylight and walked two or three miles to the tracks. Mother wouldn’t of let me go but father always says, “Let him alone.” So I got some bread out of the bread box and some butter and jam, gobbled it and lit out.
At the tracks you sit on the fence with men, whites and niggers, and they chew tobacco and talk, and then the colts are brought out. It’s early and the grass is covered with shiny dew and in another field a man is plowing and they are frying things in a shed where the track niggers sleep, and you know how a nigger can giggle and laugh and say things that make you laugh. A white man can’t do it and some niggers can’t but a track nigger can every time.
And so the colts are brought out and some are just galloped by stable boys, but almost every morning on a big track owned by a rich man who lives maybe in New York, there are always, nearly every morning, a few colts and some of the old race horses and geldings and mares that are cut loose.
It brings a lump up into my throat when a horse runs. I don’t mean all horses but some. I can pick them nearly every time. It’s in my blood like in the blood of race track niggers and trainers. Even when they just go slop-jogging along with a little nigger on their backs I can tell a winner. If my throat hurts and it’s hard for me to swallow, that’s him. He’ll run like Sam Hill when you let him out. If he don’t win every time it’ll be a wonder and because they’ve got him in a pocket behind another or he was pulled or got off bad at the post or something. If I wanted to be a gambler like Henry Rieback’s father I could get rich. I know I could and Henry says so too. All I would have to do is to wait ‘til that hurt comes when I see a horse and then bet every cent. That’s what I would do if I wanted to be a gambler, but I don’t.
When you’re at the tracks in the morning-not the race tracks but the training tracks around Beckersville-you don’t see a horse, the kind I’ve been talking about, very often, but it’s nice anyway. Any thoroughbred, that is sired right and out of a good mare and trained by a man that knows how, can run. If he couldn’t what would he be there for and not pulling a plow?
Well, out of the stables they come and the boys are on their backs and it’s lovely to be there. You hunch down on top of the fence and itch inside you. Over in the sheds the niggers giggle and sing. Bacon is being fried and coffee made. Everything smells lovely. Nothing smells better than coffee and manure and horses and niggers and bacon frying and pipes being smoked out of doors on a morning like that. It just gets you, that’s what it does.
But about Saratoga. We was there six days and not a soul from home seen us and everything came off just as we wanted it to, fine weather and horses and races and all. We beat our way home and Bildad gave us a basket with fried chicken and bread and other eatables in, and I had eighteen dollars when we got back to Beckersville. Mother jawed and cried but Pop didn’t say much. I told everything we done except one thing. I did and saw that alone. That’s what I’m writing about. It got me upset. I think about it at night. Here it is.
At Saratoga we laid up nights in the hay in the shed Bildad had showed us and ate with the niggers early and at night when the race people had all gone away. The men from home stayed mostly in the grandstand and betting field, and didn’t come out around the places where the horses are kept except to the paddocks just before a race when the horses are saddled. At Saratoga they don’t have paddocks under an open shed as at Lexington and Churchill Downs and other tracks down in our country, but saddle the horses right out in an open place under trees on a lawn as smooth and nice as Banker Bohon’s front yard here in Beckersville. It’s lovely. The horses are sweaty and nervous and shine and the men come out and smoke cigars and look at them and the trainers are there and the owners, and your heart thumps so you can hardly breathe.
Then the bugle blows for post and the boys that ride come running out with their silk clothes on and you run to get a place by the fence with the niggers.
I always am wanting to be a trainer or owner, and at the risk of being seen and caught and sent home I went to the paddocks before every race. The other boys didn’t but I did.
We got to Saratoga on a Friday and on Wednesday the next week the big Mullford Handicap was to be run. Middlestride was in it and Sunstreak. The weather was fine and the track fast. I couldn’t sleep the night before.
What had happened was that both these horses are the kind it makes my throat hurt to see. Middlestride is long and looks awkward and is a gelding. He belongs to Joe Thompson, a little owner from home who only has a half dozen horses. The Mullford Handicap is for a mile and Middlestride can’t untrack fast. He goes away slow and is always way back at the half, then he begins to run and if the race is a mile and a quarter he’ll just eat up everything and get there.
Sunstreak is different. He is a stallion and nervous and belongs on the biggest farm we’ve got in our country, the Van Riddle place that belongs to Mr. Van Riddle of New York. Sunstreak is like a girl you think about sometimes but never see. He is hard all over and lovely too. When you look at his head you want to kiss him. He is trained by Jerry Tillford who knows me and has been good to me lots of times, lets me walk into a horse’s stall to look at him close and other things. There isn’t anything as sweet as that horse. He stands at the post quiet and not letting on, but he is just burning up inside. Then when the barrier goes up he is off like his name, Sunstreak. It makes you ache to see him. It hurts you. He just lays down and runs like a bird dog. There can’t anything I ever see run like him except Middlestride when he gets untracked and stretches himself.
Gee! I ached to see that race and those two horses run, ached and dreaded it too. I didn’t want to see either of our horses beaten. We had never sent a pair like that to the races before. Old men in Beckersville said so and the niggers said so. It was a fact.
Before the race I went over to the paddocks to see. I looked a last look at Middlestride, who isn’t such a much standing in a paddock that way, then I went to see Sunstreak.
It was his day. I knew when I see him. I forgot all about being seen myself and walked right up. All the men from Beckersville were there and no one noticed me except Jerry Tillford. He saw me and something happened. I’ll tell you about that.
I was standing looking at that horse and aching. СКАЧАТЬ