Когда император был богом. Джулия Оцука

Чтение книги онлайн.

      – Нет, понял.

      Мать достала из сумочки щетку для волос.

      – Повернись.

      Девочка отвернулась к окну и закрыла глаза, а мать стала водить щеткой по ее волосам.

      – Сильнее, – попросила девочка.

      – Где твоя лента?

      – Сильнее!

      Касаясь волос, щетка производила звук, похожий на треск разрываемой ткани.

      – У тебя такие красивые волосы, – вздохнула мать. – Тебе надо чаще носить их распущенными.

      – Ходить с распущенными волосами слишком жарко.

      – С кем это ты разговаривала?

      – Так, ни с кем, – пожала плечами девочка. – Просто один человек. Богатый… Его зовут Тед. И он просил передать тебе, что все будет хорошо.

      – Ему-то откуда знать?

      – А еще он сказал, что ты очень красивая.

      – Неужели?

      – Да, он так сказал.

      – Не надо принимать на веру все, что говорят люди.

      Девочка резко повернулась и посмотрела матери в лицо. Вокруг глаз залегли морщинки, которых она прежде не замечала.

      – Почему ты больше не красишь губы?

      – У меня кончилась помада. Еще две недели назад.

      Девочка встала и тряхнула волосами. За окном у дороги виднелась вывеска «Хижина Дайны». Перед ресторанчиком остановились три больших грузовика. Единственное здание на много миль вокруг. На асфальте были нарисованы желтые линии для парковки, но грузовики стояли как попало. Дверь распахнулась, и из ресторана вышел человек в ковбойских сапогах и шляпе. Он смеялся. Наверное, кто-то, оставшийся внутри, – может быть, сама Дайна – только что удачно пошутил. Увидев поезд, человек посмотрел на проползавшие мимо вагоны, приставив палец к полям шляпы. А потом направился к грузовику.

      Девочка не поняла, зачем он коснулся шляпы. Может, это знак приветствия. А может, его жест вовсе ничего не значил. Девочка сунула руку в карман платья и ощупала узел на ленте. Потеребила в руках шарф. И повернулась к брату:

      – Как по-твоему, этот шарф красивый или не очень?

      Мальчик заерзал на сиденье, хлопая глазами.

      – Только говори правду, – предупредила девочка.

      – Я всегда говорю правду.

      – Ну?

      – Тот, что ты носила в прошлом году, нравился мне больше, – после некоторой паузы ответил мальчик.

      – В прошлом году я вообще не носила шарф. – Девочка отвернулась и глянула в сторону туалета, пытаясь сообразить, вышел ли уже оттуда Тед Исимото.

      Дверь туалета открылась, появилась молодая женщина с ребенком на руках. Он кричал, личико покраснело от натуги. Блузка на женщине спереди была мокрой. Тед Исимото исчез.

      Девочка открыла чемодан, достала потрепанную колоду карт и стала ее тасовать.

      – Вытащи карту, – попросила она брата. – Любую.

      Мальчик не ответил. Он что-то искал в своем чемодане.

      – Хорошо, СКАЧАТЬ