Название: Молния Господня
Автор: Ольга Михайлова
Издательство: Стрельбицький Дмитрий Майєвич
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn:
isbn:
Утром спальня показалась Джеронимо совсем не такой мрачной, как представилось ему вечером при свечах. Солнечные лучи, ложась на потемневшие от времени дубовые панели, покрывали их странной, чуть зеленоватой позолотой, играли зайчиками на изгибах покрывала, торжественно облекали светом тяжелый занавес у полога кровати. Полусонно пробормотав монастырскую максиму «оtium – pulvinar Diaboli»[10], Вианданте поднялся, поправил рясу. Тихо постучав, вошла синьора Тереза и, пожелав мессиру Джеронимо доброго утра, сообщила, что только что пожаловал прокурор-фискал. Инквизитор быстро спустился в залу.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Раздеться догола (ит.).
2
Божественный Дух, вошедший в человеческое тело (лат.).
3
Спальный корпус.
4
Начальник платных осведомителей Трибунала Инквизиции.
5
«Как одинок город…» (лат.).
6
Подснежник (ит.).
7
Нелегальный дом свиданий или дом терпимости? Публичный дом? (ит.)
8
Игра слов: «замок из камня» и «обитель Петра», Ватикан; здесь – защита от любых преследований.
9
Строить воздушные замки (ит.).
10
Праздность – дьявольское ложе (лат.).
10
Праздность – дьявольское ложе (лат.).