Багдадская встреча. Смерть приходит в конце (сборник). Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Никакой реакции. Ни звука, ни движения.

      – Они ушли, – резко, но не повышая голоса, сказала Виктория. – Можете встать.

      Ничего. Никакого шевеления под холмиком из подушек. Виктория нетерпеливо отбросила их в сторону.

      Незнакомец лежал на том же месте и в той же позе. Но лицо его приобрело сероватый, землистый оттенок, а глаза были закрыты.

      Она ахнула, лишь теперь заметив кое-что еще: ярко-красное, просочившееся через одеяло пятно.

      – О нет, нет, – пробормотала Виктория, словно умоляя кого-то. – Нет… нет!

      И, как будто отзываясь на ее мольбу, раненый открыл глаза. Какое-то время он смотрел на нее, словно из далекого далека, словно пытаясь разглядеть то, что скрывалось за некоей невидимой дымкой.

      Губы шевельнулись, но звук получился такой слабый, что Виктория едва расслышала его.

      Она склонилась над ним:

      – Что?

      На этот раз прозвучало яснее. С трудом, огромным напряжением сил молодой человек произнес два слова. Правильно она их расслышала или нет, Виктория не знала. По крайней мере, ей они показались абсолютно бессмысленными. «Люцифер… Басра…»

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Киркук – город на северо-востоке Ирака, в Курдистане.

      2

      Имеется в виду Первая мировая война.

      3

      Так на Западе называли И. В. Сталина.

      4

      Фольке Бернадот, граф Висборгский (1895–1948) – шведский дипломат, общественный деятель; был застрелен палестинскими террористами.

      5

      Тутинг – лесопарковая зона на юге Лондона.

      6

      Партир, сэ мурир он пё (искаж. фр.) – «Расставание – маленькая смерть». Эдвард сравнивает эту французскую фразу с фразой Шекспира в «Ромео и Джульетте», в которой «расставание – сладкая печаль» (англ. parting is such sweet sorrow).

      7

      Сандерс с реки (англ. Sanders of the River) – ссылка на одноименный роман Э. Уоллеса.

      8

      Эфенди – господин (уважительное обращение к мужчинам в странах Ближнего и Среднего Востока).

      9

      Floreat Etona (лат.) – «Да процветает Итон!» Девиз Итонского колледжа.

      10

      Зелень СКАЧАТЬ