Презумпция невиновности. Скотт Туроу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ за пять месяцев до гибели, и оперативно-следственных мероприятий было проведено мало. В верхнем углу было написано и трижды подчеркнуто: «Ноуэл», а пониже – «Леон». Сначала я не понял, что к чему, но потом сообразил, что имя автора письма – наверняка псевдоним, выбранный по ассоциации с чем-либо или представляющий собой анаграмму. Надпись «Кеннили» внизу того же листа подсказывала, что речь идет о полицейском Лайонеле Кеннили. Мы вместе вылавливали «Ночных ангелов». Сейчас он начальник смены в Сорок втором отделении. Дела оттуда слушаются в Северном филиале.

      – До сих пор не понимаю, почему я ничего не слышал об этом деле, – говорю я Липу. – Никаких процедурных причин, помешавших руководству проинформировать меня, не было, как не было и причин передать дело Кэролайн, которая никогда не занималась коррупционными преступлениями. Может быть, дело в угасающем «романе» между Реймондом и мной…

      – А что говорит Хорган? – спрашивает Лип.

      – Не могу его поймать. Он словно на круглосуточной операции. До выборов-то всего двенадцать дней.

      – А Кеннили – от него что-нибудь узнал?

      – Он в отпуске.

      – Ты с ним обязательно поговори. Мне он ничего не скажет. Мы за разные команды болеем.

      В управлении полно людей, с которыми Лип не ладит. Казалось бы, он должен был подружиться с Кеннили, так как уважает дельных служак. Тем не менее между ними пробежала черная кошка.

      Лип открывает дверь, собираясь уйти. Я за ним – поговорить с Евгенией. Внезапно он удерживает меня за локоть, прикрывает дверь.

      – Еще один момент, – говорит он. – Мы получили сведения из телефонной компании.

      – Ну и что?

      – Ничего особенного. Мне нужно было знать номера телефонов, куда она за последние полгода звонила больше трех раз.

      – Ну и?..

      – Один из таких номеров твой.

      – Служебный?

      Лип суживает глаза.

      – Домашний, – говорит он. – В октябре прошлого года.

      Я уже собирался сказать, что этого не может быть, что Кэролайн никогда не звонила мне домой, и вдруг соображаю, в чем дело. Это я звонил от Кэролайн домой. Звонил, чтобы соврать жене. «Приходится снова задержаться, дорогая. Труднейший попался случай. Я здесь поужинаю, хорошо?»

      Лип видит: я затрудняюсь с ответом. Взгляд его бесстрастен.

      – Постарайся забыть об этом, – выдавливаю я наконец. – Если Барбара увидит повестку из телефонной компании, будет скандал. Буду тебе очень признателен.

      Лип кивает, но я вижу, что это ему не нравится. Между нами существует молчаливое соглашение не обманывать друг друга – в его серых глазах немой укор.

      Глава 9

      – В конце концов, – сказал я Робинсону, – нам пришлось выставить Вендела Макгафена в качестве свидетеля. Его показания СКАЧАТЬ