Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award(Билингва: Rus/Eng). Александра Крючкова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тебе надо идти дальше! – доносится из Тумана магический мужской голос.

      Я бегу вдаль, но попадаю в кабинет, где вижу себя в Прошлом: плачу и бросаюсь в ноги мужчине, чтобы тот отпустил меня, а ведь он помогал мне на Пути. Я благодарна ему и люблю Этот его Дом, потому что в нём живут призраки поэтов и писателей… Лунная Соната… От неё невозможно сбежать! И мне становится невыносимо смотреть на себя в Прошлом.

      – Не уходи! – кричу я самой себе сквозь Пространство Времени.

      – Алиса, ты права, тебе надо идти дальше, – произносит мужчина.

      – Останься! – снова кричу я себе в Прошлом.

      – Ты никуда от нас не уйдёшь! – кричит женский голос. – Мы так любили тебя! Он – вор! Он не имеет права тебя у нас красть!

      Лунная Соната заполняет весь кабинет целиком вместе с Туманом. Она разливается в нём волнами, звучит по кругу, без остановки, пронизывая здесь каждый атом.

      – Алиса, тебе надо идти дальше, – наконец-то разбудил меня Рэй.

      Москва

      – Нашла, что искала? – печально поинтересовался Призрак мужа моей соседки, встретив меня у лифта, в то время, как его жена звенела ключами, закрывая их квартирную дверь.

      Я отрицательно мотнула головой. Лена подошла к лифту.

      – Давай вдвоём попробуем? – предложила я Призраку, и мы с обеих сторон в оба её уха крикнули: – ЛЕ-НАаааа!

      Лифт открыл двери, но Лена внезапно обернулась и озирала «пустоту», когда проявился её Хранитель и с укором посмотрел на нас:

      – Опоздает и попадёт в аварию! К тому же призракам разрешается общаться с воплощёнными только во время их сна!

      Мы извинились, и я, переместившись к себе, плюхнулась на мешок с подушкой и одеялом. Рэй сидел на подоконнике.

      – Я видела ту Женщину с двоящимся лицом. Мы встретились на крыше какого-то дома во время её сна.

      – И кто она?

      – Любовь, – вздохнула я. – Это всё, что я узнала.

      – Ты упустила свой шанс! Стоило бы рассказать о себе и попросить помочь что-то вспомнить, узнать про Мальчика. Ну как ты могла? А на Суде?

      – Ох… ты же знаешь, в меня влюблялись военные, алкоголики и нежелающие жить. Я старалась им помочь. Один из них пришёл поблагодарить, сказал, что Венеция больше не плачет, а меня ждёт Город Солнца.

      – Что ж, хорошо, что до сих пор к тебе приходят люди на Суд. Ко мне вот… Но не обо мне речь.

      – О! – воскликнула я, улыбаясь. – Мои любимые детские книжки, с потрясающими картинками! Я собрала их на целый стеллаж в один из своих мрачных периодов. Тогда по вечерам я садилась у камина в кресло-качалку и читала себе на ночь – сказкотерапия. У меня же в детстве не было книжек. И уж тем более с картинками на каждом развороте!

      – А это что за книжка? Тощая, будто самодельная, на скрепке?

      …

      – Так чья же Вы жена? – спросил меня Денис, разливая коньяк. – Витина? СКАЧАТЬ