Пылающая комната. Майкл Коннелли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мимо магазина проезжает «Форд Таурус»? Он есть на всех трех видео.

      Она показала автомобиль на каждом из экранов. Босх уже заметил, что качество изображения значительно улучшилось. Очевидно, Копланд настроила и подправила картинку, сделав ее четче и разборчивее.

      – Я откалибровала шкалу времени по движению машины, так что теперь события на всех записях происходят одновременно. Давайте посмотрим.

      Она нажала кнопку, и изображение снова двинулось с места. Экраны находились рядом, поэтому Босху было трудно следить за всеми тремя сразу. Копланд нашла точку триангуляции примерно за минуту до выстрела, и детективы шестьдесят секунд внимательно наблюдали за происходившим, пока на видео Мерсед не упал со стола и его соседи не начали разбегаться.

      – Отлично, а теперь посмотрим запись в замедленном движении. Потом скажете мне, что увидели.

      Копланд снова включила «пуск». Босх смотрел на центральный экран с сидевшим на столе Мерседом. Это видео было самым четким и единственное запечатлело жертву. Босх испытывал странное чувство, глядя на изображение в замедленном темпе и заранее зная, что произойдет. Сото, в первый раз смотревшая эти записи, подалась вперед, чтобы лучше видеть монитор.

      В тот момент, когда пуля ударила в Мерседа, Босх попытался охватить взглядом все экраны. Но не заметил ничего нового или необычного.

      Копланд остановила запись и поинтересовалась:

      – Ну как, заметили?

      – Что именно? – спросил Босх.

      Видеоэксперт улыбнулась:

      – Давайте поменяем их местами.

      Она нажала несколько клавиш, и экраны изменили свое расположение. Теперь в центре оказалось видео с камеры, стоявшей на парковочной площадке возле ресторана «У маленького Педро».

      – Смотрим еще раз.

      Копланд вновь включила видео, и Босх сосредоточил все внимание на среднем экране. Хотя изображение стало четче и яснее, чем раньше, он по-прежнему видел только зернистую картинку с видом улицы и кусочком Мариачи-плаза, снятой с расстояния в два квартала.

      – Есть! – воскликнула Сото. – Я заметила.

      – Что заметила? – поинтересовался Босх.

      – Там, в окне.

      Она указала на окно второго этажа в отеле «Бойл». Оно было темным.

      – Острый глаз, – одобрила Копланд. – Давайте еще раз.

      Она снова проиграла фрагмент со стрельбой, но теперь Босх смотрел лишь на окно. Он дождался момента выстрела и заметил маленькую вспышку в темноте. Копланд остановила запись.

      – Вы об этом? – спросил Босх.

      – Да, – ответила Копланд. – Не забывайте, что десять лет назад все записи с камер наблюдения велись в низком качестве, чтобы сэкономить память. Это видео сделано с частотой всего десять кадров в секунду.

      – То есть вон то белое пятнышко в окне – вспышка от выстрела?

      – Именно СКАЧАТЬ