Тень наркома. Олег Агранянц

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ подобных городов: старинный собор на центральной площади. На этой площади мы повернули направо и поехали в направлении гор. Теперь мы петляли по дороге вдоль кустарников. Из того, что говорил водитель, я понимал только два часто повторяющиеся слова: «брезил» и «кофе». Из этого следовало, что мы находимся в Бразилии и что кустарники и есть кофе. То справа, то слева стали появляться виллы, некоторые из которых можно было назвать «дворцами местного значения».

      – Мы приехали, – должны были, по всей видимости, означать слова шофера, когда машина после крутого поворота влетела во двор и остановилась у двухэтажного здания без какой-либо вывески.

      Встречал нас солидный седовласый мужчина лет пятидесяти, в зеленой рубашке с ярким зеленым галстуком. Он сказал что-то по-португальски, потом сообразив, что мы не поняли, спросил:

      – Испанский? Английский? Французский?

      – Французский.

      – Ужин уже кончился, – продолжил он на прекрасном французском. – Но для вас приготовлен столик. После того как вы разместитесь, наш официант будет к вашим услугам. А пока Педру проводит вас в ваш номер. Если номер вам не понравится, скажите.

      Номер наш оказался на втором этаже. Просторный, с балконом.

      Двое шустрых ребят быстро подняли багаж.

      Наскоро разбросав вещи, мы спустились в холл. Человек в зеленом галстуке ждал нас:

      – У нас холодно. Мы в горах. Особенно похолодает к утру. Теплые одеяла в шкафу.

      Сначала подали суп, что-то похожее на итальянский минестроне, но с какими-то непонятными травами. Это оказалось обязательным стартом. После этого принесли меню. Мы заказали баранину со спагетти.

      От кофе Мальвина хотела отказаться:

      – Боюсь, спать не буду.

      Но человек в зеленом галстуке пригласил нас за каменный с инкрустациями столик. Мы согласились. Он сам принес кофе и сел рядом с нами.

      – Меня зовут Алберту Перейра. Мы с женой владеем этим отелем. Непосредственно руководит отелем и рестораном жена. Я здесь просто иногда бываю. Работаю в банке. Я управляющий местным отделением «Банку ду Брезил». Это самый большой банк в Сан Бартоломеу. Напротив собора. Вы к нам надолго?

      Я повторил историю с салоном для «мерседесов».

      – О, это прекрасная идея! «Мерседесы» у нас есть у многих. Да и у меня тоже, но старый. Думаю, пора покупать новый.

      – Я буду рад продать вам «мерседес». И так как вы первый житель города, с которым мы познакомились, подумаю о хорошей скидке.

      – Прекрасно. За это можно…

      Он позвал парнишку, приносившего нам ужин. Что-то сказал ему, тот быстро принес три рюмки и бутылку «Реми Мартена».

      – За ваше будущее предприятие и за вашу очаровательную жену.

      – За ваш будущий «мерседес».

      Я переводил Мальвине. Она кивала и улыбалась.

      – Ваша супруга хочет спать.

      – Да, она устала.

      – Вы СКАЧАТЬ