С первого взгляда. Николас Спаркс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и дома снаружи казались очаровательными, но стоило зайти внутрь, как неизбежно наступало разочарование. В половине случаев это было все равно что вернуться в прошлое – например, в семидесятые годы. Джереми не видел столько мохнатых бежевых ковров, оранжевых обоев и ярко-зеленых кухонных раковин со времен выхода на экран «Семейки Брэди»[3]. Иногда в домах витали странные запахи, от которых Джереми мутило, – пахло нафталином, кошачьим туалетом, грязными подгузниками или заплесневелым хлебом; чаще всего одного взгляда на мебель было достаточно, чтобы отрицательно покачать головой. Он прожил тридцать семь лет и даже не подозревал, что кресло-качалка может стоять в гостиной, а кушетка – на веранде. Но в конце концов Джереми многому учился заново.

      Были бесчисленные поводы сказать «нет», но даже если что-нибудь вдруг поражало их воображение и побуждало согласиться, оно зачастую оказывалось не менее нелепым.

      – Смотри-ка, – восклицал Джереми, – в этом доме есть фотолаборатория!

      – Но ты ведь не фотограф, – возражала Лекси. – Тебе не нужна эта комната!

      – Да, но я мог бы заняться фотографией!

      Или:

      – Мне нравятся высокие потолки, – говорила она. – Я всегда мечтала о спальне с высокими потолками.

      – Зато сама спальня крошечная. В нее едва влезет кровать.

      – Вижу. Но посмотри, какие здесь высокие потолки!

      Наконец они нашли дом. Точнее, дом, который понравился Лекси, – Джереми по-прежнему был не уверен. Двухэтажный кирпичный коттедж георгианской постройки[4], с верандой, выходившей на Бун-Крик, и вполне приемлемой планировкой комнат. Его выставили на продажу два года назад, и это была весьма выгодная сделка – а по нью-йоркским стандартам тем более, – хотя дом необходимо было отремонтировать. Когда Лекси предложила пройтись по нему в третий раз, даже миссис Рейнольдс, риелтор, поняла – наживка проглочена и рыбка на крючке. Худая, седоволосая, она с улыбкой на мышином личике заверила Джереми, что ремонт обойдется не дороже, чем стоимость самого приобретения.

      – Великолепно, – ответил тот, мысленно подсчитывая, хватит ли у него денег на счету.

      – Не беспокойтесь, – добавила миссис Рейнольдс. – Этот дом идеально подходит для молодой семьи, особенно если вы собираетесь заводить детей. Такие дома попадаются не каждый день.

      И впрямь, подумал Джереми. Непонятно, отчего за два года никто на него не позарился?..

      Он уже собирался сострить, когда заметил, что Лекси движется к лестнице.

      – Можно еще разок подняться наверх? – спросила она.

      Миссис Рейнольдс обернулась к ней с улыбкой, вспомнив о своей миссии.

      – Конечно, дорогая. Я вас провожу. Кстати, не собираетесь ли вы и в самом деле заводить детей? Если да, непременно осмотрите чердак. Из него может получиться замечательная СКАЧАТЬ