Название: Колдуны
Автор: Адам Нэвилл
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Мастера ужасов
isbn: 978-5-17-148141-4
isbn:
– Черт.
Том безнадежно смотрит вперед, на то немногое, что еще видит впереди. Совсем немногое. Остальное пространство утопает в зелени, достаточно колючей, чтобы в такой темноте выколоть себе глаз.
Он решает прекратить поиски, и только теперь, забравшись глубоко в лес, но решив вернуться в дом, чувствует, как его ощущения резко обостряются из-за того, что за ним наблюдают. С обеих сторон тропинки.
Поводя фонариком по сторонам, Том ищет подтверждения того, что на самом деле он один. Однако сразу понимает, что после захода солнца фонарик в диком лесу только наводит на мысль, что кто-то действительно следит за тобой из-за пределов досягаемости слабого луча.
– Я вернусь утром, Уоддлс.
Ссутулившийся и побежденный, Том вваливается в дом через черный ход. Запах мокрого сада окутывает его точно древесный дым.
Фиона сидит на табурете и стучит по клавишам ноутбука. Она не поднимает глаз, пока ее муж пытается одной рукой снять ботинки, дергая, а затем разрывая шнурки. Вторую руку он держит поднятой, будто хромое животное, но в конце концов теряет равновесие, валится и ударяется плечом о стену.
Ботинок все-таки слетает и катится по линолеуму, выцветшему от мириад ног и солнечных лучей. Обычно Том ловко снимает обувь и ставит ее рядом, в сторонку.
У раковины он дергает кран, вызывая дрожь в зашитых трубах, дом точно стонет от боли. По всей его артериальной системе воздушные карманы, которые ограничивают «кровоток» и вызывают судороги, от них дребезжат балки и стучат кирпичи. Дела с водопроводом обстоят сейчас гораздо хуже, чем неделю назад, когда они только приехали.
«Еще и это. Небольшой перерыв – все, что мне нужно».
Из крана вытекает струйка молочно-белой воды.
Том отворачивает вентиль полностью. Стук капель не усиливается.
– К черту! – Он сует перемазанную в фекалиях руку под жалкую струйку.
– Нашел? – устало спрашивает Фиона. Взгляд она не поднимает.
– Слишком темно. Он может быть где угодно. Там же много миль. Зайди на Ebay.
– Уже занимаюсь. Уоддлс Четвертый должен прибыть через два дня. Экспресс-доставка.
– А знаешь что? Угадай, что они сделали. Парочка хамоватых ублюдков-соседей.
Фиона не пытается угадывать.
Из-под раковины раздается хлопок, и из крана, наконец, хлещет вода.
– Они разрубили панели забора. В конце сада. Просто вышибли их!
Фиона поднимает взгляд, но вспышка мужа ее не трогает.
– Там все провисло, дорогой. Дыхни на этот забор, и он рухнет.
Том тычет мокрым пальцем в стену, которая соединяет их с Мутами.
– Фи, они его сломали! Чтобы набрать себе ничтожных баллов. – Он делает СКАЧАТЬ