Название: Агата Мистери.Сокровище Бермудских островов
Автор: Сэр Стив Стивенсон
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Девочка-детектив Агата Мистери
isbn: 978-5-389-24069-8
isbn:
Тем временем двигатели подняли «Боинг-777» в ночное небо. Агата подождала, пока двоюродный брат успокоится, и обратилась к нему шутливым тоном:
– Как зовут твоё новое увлечение?
– Э-э-э… Линда, кажется, – буркнул он.
– И как ей понравился твой опухший глаз?
Ларри подпрыгнул на сиденье.
– Как ты догадалась? – изумился он. Затем пожал плечами и вздохнул. – От тебя ничего не скроется, сестрёнка!
– Тебе нужна глазная мазь, – с тревогой произнесла девочка, роясь в сумочке. – Если в глаз попадёт инфекция, будет болеть!
Мистер Кент помог юноше, который громко вскрикивал, морщась от боли, в ответ на что Ватсон мрачно поглядывал на него и встряхивал хвостом. В конце процедуры на лице у Ларри появилась яркая повязка.
– Ну вот, настоящий пират, – засмеялась Агата. – Теперь тебе все опасности Бермудского треугольника нипочём!
Дворецкий вернул разговор к нужной теме.
– Вы не могли бы сообщить нам, каков предмет расследования, мистер Ларри? – вежливо спросил он.
– Вообще-то, я сам пока мало что знаю, – признался тот. – Я хотел услышать задание вместе с вами…
– Мы все обратились в слух, братишка, – сказала Агата.
Ларри достал «ИнтерОко» и раздал коллегам наушники. Несколько нажатий на кнопки – и на экране возникло изображение преподавателя курса «Разведка и контрразведка». Это был моложавый мужчина со смешным высоким голосом.
– Добрый вечер, агент ЛМ14, – заговорил он. – Вам предстоит расследовать деликатное дело по поручению мистера Рональда Мюррея. Вы конечно же знаете, о ком я говорю… – Преподаватель сделал многозначительную паузу, и Ларри остановил запись.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
«Лихорадка субботнего вечера» (1977) – музыкальный фильм о жизни бруклинской молодёжи во времена зарождения стиля диско, в главной роли – Джон Траволта.
2
Фанк – заводная афроамериканская танцевальная музыка. Музыкальное течение получило название от жаргонного слова «фанк», которое означает «танцевать так, чтобы очень сильно взмокнуть», что и делают друзья Ларри.
3
Гатвик – второй по величине лондонский аэропорт, расположенный в 46 км к югу от столицы Великобритании.
4
Династия Мин правила в Китае с 1368 по 1644 год.