Название: И появилась фрау Мёд
Автор: Сабина Больманн
Издательство: Эксмо
Серия: Фрау Мёд. Самая НЕобычная няня
isbn: 978-5-04-179525-2
isbn:
– Можно, папа? – снова спросил Хьюго.
– Посмотрим, посмотрим, – рассеянно ответил господин Летнепольд. Эта история с внезапным появлением няни всё ещё казалась ему подозрительной. Но у него уже было ощущение, что появилась она как раз вовремя. Возможно, эта фрау Мёд послана ему ангелами. А может, даже его собственной женой, которая наблюдает за ним и детьми с небес и видит, что у них и вправду всё идёт наперекосяк. К тому же в следующем месяце ему предстоит на несколько дней уехать во Францию. И к тому моменту он как раз поймёт, можно ли доверять фрау Мёд и стоит ли оставлять с ней детей, или же ему придётся вызывать из Гамбурга бабушку с дедушкой.
Юлиус Летнепольд вздохнул. Всё вроде бы складывается. Придёт время – придёт и решение. Ну, или няня.
Однако во вторник приехала только фрау Лаплан, домработница. Она была невысокая и пухленькая. И напряжённо фыркала, доставая из шкафа кофейную чашку. Утром, спустившись по лестнице в гостиную, фрау Мёд застала фрау Лаплан сидящей в кресле с газетой и неторопливо потягивающей свой кофе.
– Доброе утро! – радостно поздоровалась фрау Мёд.
Фрау Лаплан едва не выронила чашку, подпрыгнув от испуга.
Она схватилась за сердце.
– Боже мой, как вы меня напугали. Я думала, дома никого нет. Дети в школе, господин Летнепольд в офисе… – охнула фрау Лаплан. – А кто вы вообще такая, чёрт возьми?
– Меня зовут Мёд. Эльза Мёд. Я няня, – пояснила та, протянув фрау Лаплан ладонь для рукопожатия.
– Няня? А господин Летнепольд ничего мне о вас не говорил, – удивилась та.
Чуть позже эта новая няня удивила её ещё больше, потому что она собиралась не только заботиться о детях, но и основательно вмешаться в план уборки фрау Лаплан. Та работала на семью Летнепольд уже много лет, и никто прежде не контролировал её настолько тщательно.
– Ещё один вопрос, госпожа Лаплан, кто вы на самом деле – домработница и домНЕработница? – ласково взглянула на неё фрау Мёд.
– Что это ещё за вопрос? – возмутилась фрау Лаплан.
– Ну так вы ведь, когда пришли сегодня утром, начали работу с чашки кофе. На мой вопрос, не будете ли вы так любезны помыть окна, в которые уже почти ничего не видно, вы ответили, что это не ваша работа. Разве в этой стране домработницу называют домработницей не потому, что она выполняет работу по дому? Меня вот называют няней, хотя тех, что постарше, я уже не нянчу, а воспитываю. Так что и в вашем случае я готова принять, что вы, конечно же, можете находиться дома, но при этом не работать.
– Уже и чашечку кофе выпить нельзя, – пробормотала фрау Лаплан.
– Ладно, раз у нас ничего не ясно, я возьму уборку на себя! – Фрау Мёд повязала свой фартук в цветочек и взяла тряпку и ведро.
– Об этом и речи быть не может! – запротестовала фрау Лаплан, вспылив. – Уборка – это моя работа!
– Ага, но мытьё окон при этом – не ваша работа?
– Ну, СКАЧАТЬ