30 лучших рассказов американских писателей. Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу 30 лучших рассказов американских писателей - Коллектив авторов страница 8

СКАЧАТЬ turned quickly, pushing back the sunbonnet from her eyes.

      ‘Why, child,’ she said, with a happy laugh, ‘you come pretty nigh skeerin’ me. No, I ain’t havin’ any fair; I’m jest givin’ my quilts their spring airin’. Twice a year I put ’em out in the sun and wind; and this mornin’ the air smelt so sweet, I thought it was a good chance to freshen ’em up for the summer. It’s about time to take ’em in now.’

      She began to fold the quilts and lay them over her arm, and I did the same. Back and forth we went from the clothes-line to the house, and from the house to the clothes-line, until the quilts were safely housed from the coming dewfall and piled on every available chair in the front room. I looked at them in sheer amazement. There seemed to be every pattern that the ingenuity of woman could devise and the industry of woman put together, – ‘four-patches,’ ‘nine-patches,’ ‘log-cabins,’ ‘wild-goose chases,’ ‘rising suns,’ hexagons, diamonds, and only Aunt Jane knows what else. As for color, a Sandwich Islander[16] would have danced with joy at the sight of those reds, purples, yellows, and greens.

      ‘Did you really make all these quilts, Aunt Jane?’ I asked wonderingly.

      Aunt Jane’s eyes sparkled with pride.

      ‘Every stitch of ’em, child,’ she said, ‘except the quiltin’. The neighbors used to come in and help some with that. I’ve heard folks say that piecin’ quilts was nothin’ but a waste o’ time, but that ain’t always so. They used to say that Sarah Jane Mitchell would set down right after breakfast and piece till it was time to git dinner, and then set and piece till she had to git supper, and then piece by candle-light till she fell asleep in her cheer.

      ‘I ricollect goin’ over there one day, and Sarah Jane was gittin’ dinner in a big hurry, for Sam had to go to town with some cattle, and there was a big basket o’ quilt pieces in the middle o’ the kitchen floor, and the house lookin’ like a pigpen, and the children runnin’ around half naked. And Sam he laughed, and says he, “Aunt Jane, if we could wear quilts and eat quilts we’d be the richest people in the country.” Sam was the best-natured man that ever was, or he couldn’t ’a’ put up with Sarah Jane’s shiftless ways. Hannah Crawford said she sent Sarah Jane a bundle o’ caliker once by Sam, and Sam always declared he lost it. But Uncle Jim Matthews said he was ridin’ along the road jest behind Sam, and he saw Sam throw it into the creek jest as he got on the bridge. I never blamed Sam a bit if he did.

      ‘But there never was any time wasted on my quilts, child. I can look at every one of ’em with a clear conscience. I did my work faithful; and then, when I might ’a’ set and held my hands, I’d make a block or two o’ patchwork, and before long I’d have enough to put together in a quilt. I went to piecin’ as soon as I was old enough to hold a needle and a piece o’ cloth, and one o’ the first things I can remember was settin’ on the back door-step sewin’ my quilt pieces, and mother praisin’ my stitches. Nowadays folks don’t have to sew unless they want to, but when I was a child there warn’t any sewin’-machines, and it was about as needful for folks to know how to sew as it was for ’em to know how to eat; and every child that was well raised could hem and run and backstitch and gether and overhand by the time she was nine years old. Why, I’d pieced four quilts by the time I was nineteen years old, and when me and Abram set up housekeepin’ I had bedclothes enough for three beds.

      ‘I’ve had a heap o’ comfort all my life makin’ quilts, and now in my old age I wouldn’t take a fortune for ’em. Set down here, child, where you can see out o’ the winder and smell the lilacs, and we’ll look at ’em all. You see, some folks has albums to put folks’ pictures in to remember ’em by, and some folks has a book and writes down the things that happen every day so they won’t forgit ’em; but, honey, these quilts is my albums and my di’ries, and whenever the weather’s bad and I can’t git out to see folks, I jest spread out my quilts and look at ’em and study over ’em, and it’s jest like goin’ back fifty or sixty years and livin’ my life over agin.

      ‘There ain’t nothin’ like a piece o’ caliker for bringin’ back old times, child, unless it’s a flower or a bunch o’ thyme or a piece o’ pennyroy’l – anything that smells sweet. Why, I can go out yonder in the yard and gether a bunch o’ that purple lilac and jest shut my eyes and see faces I ain’t seen for fifty years, and somethin’ goes through me like a flash o’ lightnin’, and it seems like I’m young agin jest for that minute.’

      Aunt Jane’s hands were stroking lovingly a ‘nine-patch’ that resembled the coat of many colors.

      ‘Now this quilt, honey,’ she said, ‘I made out o’ the pieces o’ my children’s clothes, their little dresses and waists and aprons. Some of ’em’s dead, and some of ’em’s grown and married and a long way off from me, further off than the ones that’s dead, I sometimes think. But when I set down and look at this quilt and think over the pieces, it seems like they all come back, and I can see ’em playin’ around the floors and goin’ in and out, and hear ’em cryin’ and laughin’ and callin’ me jest like they used to do before they grew up to men and women, and before there was any little graves o’ mine out in the old buryin’-ground over yonder.’

      Wonderful imagination of motherhood that can bring childhood back from the dust of the grave and banish the wrinkles and gray hairs of age with no other talisman than a scrap of faded calico!

      The old woman’s hands were moving tremulously over the surface of the quilt as if they touched the golden curls of the little dream children who had vanished from her hearth so many years ago. But there were no tears either in her eyes or in her voice. I had long noticed that Aunt Jane always smiled when she spoke of the people whom the world calls ‘dead,’ or the things it calls ‘lost’ or ‘past.’ These words seemed to have for her higher and tenderer meanings than are placed on them by the sorrowful heart of humanity.

      But the moments were passing, and one could not dwell too long on any quilt, however well beloved. Aunt Jane rose briskly, folded up the one that lay across her knees, and whisked out another from the huge pile in an old splint-bottomed chair.

      ‘Here’s a piece o’ one o’ Sally Ann’s purple caliker dresses. Sally Ann always thought a heap o’ purple caliker. Here’s one o’ Milly Amos’ ginghams – that pink-and-white one. And that piece o’ white with the rosebuds in it, that’s Miss Penelope’s. She give it to me the summer before she died. Bless her soul! That dress jest matched her face exactly. Somehow her and her clothes always looked alike, and her voice matched her face, too. One o’ the things I’m lookin’ forward to, child, is seein’ Miss Penelope agin and hearin’ her sing. Voices and faces is alike; there’s some that you can’t remember, and there’s some you can’t forgit. I’ve seen a heap o’ people and heard a heap o’ voices, but Miss Penelope’s face was different from all the rest, and so was her voice. Why, if she said “Good morning” to you, you’d hear that “Good mornin’” all day, and her singin’ – I know there never was anything like it in this world. My grandchildren all laugh at me for thinkin’ so much o’ Miss Penelope’s singin’, but then they never heard her, and I have: that’s the difference. My grandchild Henrietta was down here three or four years ago, and says she, “Grandma, don’t you want to go up to Louisville with me and hear Patti sing?” And says I, “Patty who, child?” Says I, “If it was to hear Miss Penelope sing, I’d carry these old bones o’ mine clear from here to New York. But there ain’t anybody else I want to hear sing bad enough to go up to Louisville or anywhere else. And some o’ these days,” says I, “I’m goin’ to hear Miss Penelope sing.”’

      Aunt Jane laughed blithely, and it was impossible not to laugh with her.

      ‘Honey,’ she said, in the next breath, СКАЧАТЬ



<p>16</p>

a Sandwich Islander – a resident of the Sandwich Islands, the second name of the Hawaiian Islands, a group of the volcanic islands in the Pacific Ocean; the first European who visited the islands in 1778 was Captain James Cook (1728–1779).