Название: The Financier / Финансист
Автор: Теодор Драйзер
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Great books
isbn: 978-5-17-158286-9
isbn:
In order to understand exactly the motive for Mollenhauer’s interest in Stener, and the significance of this visit and Stener’s subsequent action in regard to it, it will be necessary to scan the political horizon for some little distance back. Although George W. Stener was in a way a political henchman and appointee of Mollenhauer’s, the latter was only vaguely acquainted with him. He had seen him before; knew of him; had agreed that his name should be put on the local slate largely because he had been assured by those who were closest to him and who did his bidding that Stener was “all right,” that he would do as he was told, that he would cause no one any trouble, etc. In fact, during several previous administrations, Mollenhauer had maintained a subsurface connection with the treasury, but never so close a one as could easily be traced. He was too conspicuous a man politically and financially for that. But he was not above a plan, in which Simpson if not Butler shared, of using political and commercial stool-pigeons to bleed the city treasury as much as possible without creating a scandal. In fact, for some years previous to this, various agents had already been employed—Edward Strobik, president of council, Asa Conklin, the then incumbent of the mayor’s chair, Thomas Wycroft, alderman, Jacob Harmon, alderman, and others—to organize dummy companies under various names, whose business it was to deal in those things which the city needed—lumber, stone, steel, iron, cement—a long list—and of course, always at a fat profit to those ultimately behind the dummy companies, so organized. It saved the city the trouble of looking far and wide for honest and reasonable dealers.
Since the action of at least three of these dummies will have something to do with the development of Cowperwood’s story, they may be briefly described. Edward Strobik, the chief of them, and the one most useful to Mollenhauer, in a minor way, was a very spry person of about thirty-five at this time—lean and somewhat forceful, with black hair, black eyes, and an inordinately large black mustache. He was dapper, inclined to noticeable clothing—a pair of striped trousers, a white vest, a black cutaway coat and a high silk hat. His markedly ornamental shoes were always polished to perfection, and his immaculate appearance gave him the nickname of “The Dude” among some. Nevertheless he was quite able on a small scale, and was well liked by many.
His two closest associates, Messrs. Thomas Wycroft and Jacob Harmon, were rather less attractive and less brilliant. Jacob Harmon was a thick wit socially, but no fool financially. He was big and rather doleful to look upon, with sandy brown hair and brown eyes, but fairly intelligent, and absolutely willing to approve anything which was not too broad in its crookedness and which would afford him sufficient protection to keep him out of the clutches of the law. He was really not so cunning as dull and anxious to get along.
Thomas Wycroft, the last of this useful but minor triumvirate, was a tall, lean man, candle-waxy, hollow-eyed, gaunt of face, pathetic to look at physically, but shrewd. He was an iron-molder by trade and had gotten into politics much as Stener had—because he was useful; and he had managed to make some money—via this triumvirate of which Strobik was the ringleader, and which was engaged in various peculiar businesses which will now be indicated.
The companies which these several henchmen had organized under previous administrations, and for Mollenhauer, dealt in meat, building material, lamp-posts, highway supplies, anything you will, which the city departments or its institutions needed. A city contract once awarded was irrevocable, but certain councilmen had to be fixed in advance and it took money to do that. The company so organized need not actually slaughter any cattle or mold lamp-posts. All it had to do was to organize to do that, obtain a charter, secure a contract for supplying such material to the city from the city council (which Strobik, Harmon, and Wycroft would attend to), and then sublet this to some actual beef-slaughterer or iron-founder, who would supply the material and allow them to pocket their profit which in turn was divided or paid for to Mollenhauer and Simpson in the form of political donations to clubs or organizations. It was so easy and in a way so legitimate. The particular beef-slaughterer or iron-founder thus favored could not hope of his own ability thus to obtain a contract. Stener, or whoever was in charge of the city treasury at the time, for his services in loaning money at a low rate of interest to be used as surety for the proper performance of contract, and to aid in some instances the beef-killer or iron-founder to carry out his end, was to be allowed not only the one or two per cent. which he might pocket (other treasurers had), but a fair proportion of the profits. A complacent, confidential chief clerk who was all right would be recommended to him. It did not concern Stener that Strobik, Harmon, and Wycroft, acting for Mollenhauer, were incidentally planning to use a little of the money loaned for purposes quite outside those indicated. It was his business to loan it.
However, to be going on. Some time before he was even nominated, Stener had learned from Strobik, who, by the way, was one of his sureties as treasurer (which suretyship was against the law, as were those of Councilmen Wycroft and Harmon, the law of Pennsylvania stipulating that one political servant might not become surety for another), that those who had brought about this nomination and election would by no means ask him to do anything which was not perfectly legal, but that he must be complacent and not stand in the way of big municipal perquisites nor bite the hands that fed him. It was also made perfectly plain to him, that once he was well in office a little money for himself was to be made. As has been indicated, he had always been a poor man. He had seen all those who had dabbled in politics to any extent about him heretofore do very well financially indeed, while he pegged along as an insurance and real-estate agent. He had worked hard as a small political henchman. Other politicians were building themselves nice homes in newer portions of the city. They were going off to New York or Harrisburg or Washington on jaunting parties. They were seen in happy converse at road-houses or country hotels in season with their wives or their women favorites, and he was not, as yet, of this happy throng. Naturally now that he was promised something, he was interested and compliant. What might he not get?
When it came to this visit from Mollenhauer, with its suggestion in regard to bringing city loan to par, although it bore no obvious relation to Mollenhauer’s subsurface connection with Stener, through Strobik and the others, Stener did definitely recognize his own political subservience—his master’s stentorian voice—and immediately thereafter hurried to Strobik for information.
“Just what would you do about this?” he asked of Strobik, who knew of Mollenhauer’s visit before Stener told him, and was waiting for Stener to speak to him. “Mr. Mollenhauer talks about having this new loan listed on ’change and brought to par so that it will sell for one hundred.”
Neither Strobik, Harmon, nor Wycroft knew how the certificates of city loan, which were worth only ninety on the open market, were to be made to sell for one hundred on ’change, but Mollenhauer’s secretary, one Abner Sengstack, had suggested to Strobik that, since Butler was dealing with young Cowperwood and Mollenhauer did not care particularly for his private broker in this instance, it might be as well to try Cowperwood.
So it was that Cowperwood was called to Stener’s office. And once there, and not as yet recognizing either the hand of Mollenhauer or Simpson in this, merely looked at the peculiarly shambling, heavy-cheeked, middle-class man before him without either interest or sympathy, realizing at once that he had a financial baby to deal with. If he could act as adviser to this man—be his sole counsel for four years!
“How do you do, Mr. Stener?” he said in his soft, ingratiating voice, as the latter held out his hand. “I am glad to meet you. I have heard of you before, of course.”
Stener was long in explaining to Cowperwood just what his difficulty was. He went at it in a clumsy fashion, stumbling through the difficulties of the situation he was suffered to meet.
“The main thing, as I see it, is to make these certificates sell at par. I can issue them in any sized lots you like, and as often as you like. I want to get enough now to clear away two hundred thousand dollars’ worth of the outstanding warrants, and as much more as I can get later.”
СКАЧАТЬ