Убийство в стиле винтаж. Найо Марш

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поверенного в Миддлтоне, но кому нравится, когда его грабят?

      – А вы заглядывали в эту папку после завтрака? – неожиданно спросил мистер Мейер.

      – Э… вроде нет. Нет, точно не заглядывала. А что?

      – Сколько там было?

      – Не помню. Дайте подумать. Так, четыре… нет, пять фунтов на чаевые, пять я отдала Фрэнки, еще десять потратила в…

      Она вдруг остановилась, и на ее лице появилось смущенное выражение.

      – Короче, какая разница, – закончила она. – Фунтов девяносто. Они пропали. И бог с ними. Простите, что отняла у вас столько времени, мисс Дэйкрес.

      Она шагнула к выходу, и Аллейн открыл ей дверь.

      – Если вы позволите мне взглянуть на эту кожаную папку… – начал он.

      – О, спасибо, но я думаю, что деньги все равно уже не вернуть.

      – На вашем месте я бы показала ему папку, – рассеянно обронила Каролин. – Возможно, она приведет его прямо к футболисту-убийце.

      – Какому футболисту-убийце?

      – Расскажу утром, Валери. Спокойной ночи. Сочувствую вашей потере, но уверена, что мистер Аллейн найдет деньги, как только у него появится время. Ночь и так выдалась беспокойная. Давайте укладываться в наши тесные берлоги.

      – Спокойной ночи, – ответила мисс Гэйнс и вышла.

      Аллейн взглянул на Каролин Дэйкрес. Как только Валери Гэйнс исчезла за дверью, она закрыла глаза. Потом один из них приоткрылся. Это был большой, аккуратно подкрашенный глаз, и смотрел он прямо на Аллейна.

      – Спокойной ночи, Кэрол, – попрощался Хэмблдон. – Спокойной ночи, Алф. Надеюсь, вы сможете заснуть. Ночь-то почти закончилась. Постарайтесь не думать о том, что произошло.

      – Заснуть! – вскинулся мистер Мейер. – Не думать! Мы будем в Миддлтоне через час. Не стану даже и пытаться – у меня сна ни в одном глазу. А вы сами не стали бы думать, если бы кто-то попытался швырнуть вас в пропасть?

      – Наверное, стал бы. Аллейн, вы идете?

      – Да. Спокойной ночи, мисс Дэйкрес.

      – Спокойной ночи, – ответила Каролин своим бархатным голосом.

      – До свидания! – с горечью бросил мистер Мейер. – Простите, что побеспокоили.

      Хэмблдон вышел в коридор. Инспектор уже взялся за ручку двери, когда Каролин его окликнула:

      – Мистер Аллейн!

      Он обернулся. Она сидела, по-прежнему уставив на него один глаз, словно какая-то сонная, красивая и умная птица.

      – Почему Валери не хотела, чтобы вы взглянули на ее папку? – спросила Каролин.

      – Не знаю, – ответил Аллейн. – А вы?

      – Мне кажется, я догадываюсь.

      Глава 3

      За сценой

      Труппа Дэйкрес прибыла в Миддлтон к завтраку. К десяти часам рабочие уже вовсю трудились на сцене Королевского театра. Для гастролирующего актера все театры на одно лицо. Они могут различаться размерами, удобством или температурой воздуха, но пока СКАЧАТЬ