У смерти твой голос. Ка Ти Лин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ инспектора за рукав и проворно заняла это место, утягивая его за собой. Он сел рядом, вопросительно глядя на меня.

      – Извините, – в который раз повторила я. – Тут надо шевелиться: едва место появляется, его тут же занимают.

      – Хотите отдохнуть?

      В его словах мне опять почудилась издевка, и множество мелких обид на него в этот момент объединились в одну большую. Ну до чего неприятный тип – счастлива буду забыть о нем! Но сначала все же… Я вытащила из сумки листок, на котором расписала стихии рождения трех девушек. Огонь, земля и металл до мозга костей.

      – Я родилась пятого сентября две тысячи четвертого в одиннадцать утра в Андоне. Ввожу эти данные в онлайн-калькулятор бацзы, и…

      Я развернула к нему экран. Четыре одинаковые зеленые картинки с листком, как в игровых ретроавтоматах, которые иногда выставляют на ярмарках, – только в данный момент все это обозначало совсем не выигрыш.

      Год: дерево. Месяц: дерево. День: дерево. Час: дерево.

      Инспектор долго смотрел на экран моего телефона, не делая даже попытки взять его у меня из рук.

      – Пять стихий: огонь, земля, металл, вода и дерево, – пробормотал он. Надо же, и правильный порядок знает – или просто так хорошо запомнил мои слова? – Девушки стихий огонь, земля и металл мертвы. Вы – дерево. Боитесь за свою жизнь?

      От того, насколько прямо он выразил суть проблемы, мне стало не по себе. Сейчас скажет, что я избалованная богачка, которая выдумывает себе повод для беспокойства. Но Чан Чон Мин поставил локти на колени и с силой потер лицо и лоб, окончательно растрепав свою и так далекую от совершенства стрижку.

      – Ситуация – просто жопа, – в сердцах выдохнул он.

      Глаза у меня округлились. Я ослышалась, или он сказал… Но даже если я все услышала верно, извиняться он не стал.

      – Если я просто велю вам идти домой, будете до следующей смерти сидеть как на иголках? – спросил он.

      Я напряженно подняла плечи. Опять насмехается, или?..

      – Да не издеваюсь я над вами! – Чан Чон Мин повысил голос. – Когда я задаю вопрос, я в буквальном смысле это и спрашиваю.

      Ну тогда я не поспевала за его ходом мысли.

      – Конечно, я буду сидеть как на иголках! Предыдущие смерти происходили раз в три дня. Значит, какая-то девушка стихии воды умрет в Йемтео через два дня, а дерева – еще через…

      – Ой, можете нас сфоткать? – К нам подбежала незнакомая девушка и вежливо поклонилась.

      Я взяла у нее телефон, сняла их с парнем на фоне павильона. Они дурачились, строили рожицы, обнимались, и я испытала привычную зависть.

      – Давайте теперь мы вас, – счастливо сказала девушка и потянула руку за моим телефоном.

      Я посмотрела на лицо инспектора, приветливое, как надпись «Осторожно, злая собака», и протянула ей телефон. Схватила инспектора за рукав и подтянула к резной колонне. Каждый раз, дразня его, я на несколько секунд СКАЧАТЬ