Танец на кладбище. Линкольн Чайлд

Чтение книги онлайн.

      – Извини, что ты сказал?

      – Не забудь о нашем свидании.

      – Это не свидание. Просто обед.

      – Дай хоть помечтать. Куда ты хочешь пойти?

      – Ты приглашаешь, ты и решай.

      Последовало молчание.

      – Как насчет вьетнамского ресторанчика на Тридцать второй?

      – Нет уж, спасибо. Я там вчера обедала и потом весь день жалела об этом.

      – Ну ладно. Тогда пойдем к Альфредо?

      Кейтлин опять переключилась на рацию.

      «…Диспетчер, диспетчер, это семьдесят четыре – семьдесят семь по поводу убийства десять – двадцать девять, жертва – Уильям Смитбек – находится в машине судмедэкспертизы. Инспектор покидает место преступления. Десять – четыре, семьдесят четыре – семьдесят семь…»

      Кейтлин чуть не уронила стакан.

      – Вот блин! Ты слышал?

      – Ты это о чем?

      – Только что сообщили по рации. Убийство. И я знаю убитого – это Билл Смитбек. Тот парень, что пишет для «Таймс». Я познакомилась с ним на конференции журналистов в Колумбии где-то с месяц назад.

      – Почему ты думаешь, что это тот самый парень?

      – Ты много знаешь людей по фамилии Смитбек? Послушай, Ларри, мне надо ехать.

      – Бедняга. Так как насчет обеда…

      – К черту обед.

      Кейтлин включила зажигание и отпустила трубку, которая упала к ней на колени. Выжав сцепление, она так резко взяла с места, что куски салата, помидоров, зеленого перца и яичницы разноцветным веером разлетелись по машине.

      Добраться до Уэст-Энд-авеню было делом пяти минут. Кейтлин здорово наловчилась ездить по городу, а на ее «тойоте» было ровно столько вмятин и царапин, сколько требуется, чтобы держать на расстоянии всякого, кто мог посчитать, что еще одна погоды не сделает. Она втиснула машину на пятачок перед пожарным гидрантом. Если повезет, она успеет все записать и смыться, прежде чем ее застукает дорожная полиция. А нет – так и черт с ним: ей на машину налепили уже столько квитанций, что сумма штрафов давно превысила ее стоимость.

      Кейтлин быстро пошла мимо домов, на ходу вынимая цифровой диктофон. У дома № 666 стояло несколько машин: две патрульные, «форд-краун-виктория» и «скорая помощь». От подъезда отъезжала труповозка. На верхней ступеньке лестницы, ведущей к подъезду, стояли двое полицейских в форме, преграждая вход в дом всем, кроме жильцов. Внизу на тротуаре толпились люди, переговаривающиеся вполголоса. Лица у них были напряженные и испуганные, словно они увидели привидение.

      Кейтлин привычно внедрилась в толпу и стала прислушиваться к разговорам, умело отсеивая пустую болтовню и выуживая тех, кто, похоже, что-то знал. Она повернулась к лысому толстяку с лицом цвета спелого граната. Несмотря на то что на улице было прохладно, он обильно потел.

      – Прошу прощения, – сказала она, подходя к нему. – Кейтлин Кидд, пресса. Это правда, что Уильяма Смитбека убили?

      Тот утвердительно СКАЧАТЬ