В зыбкой тени. Джеймс Хедли Чейз

Чтение книги онлайн.

      На четвертый день, в пятницу, случилось то, чего я ждал. Я только что привез Зерека из Шоредич, где он взял пакет, и мы ехали в Вест-Энд, как вдруг он сказал:

      – Завтра я уезжаю в Париж на одну-две недели. Там вы мне не нужны.

      Я решил, что он дает мне отпуск: не станет же он платить мне десять фунтов в неделю, пока отсутствует.

      – Что мне делать?

      – Ничего, если не считать того, что вы будете присматривать за домом. Но, возможно, это вам не подходит?

      При мысли о том, что он настолько глуп, чтобы оставить меня наедине с женой, кровь бросилась мне в голову.

      – А миссис Зерек? Неужели она не сможет присмотреть за домом?

      – Она поедет со мной.

      Да, все-таки я ошибся насчет его глупости.

      – Вы хотите, чтобы я присматривал за домом, ухаживал за цыплятами и держал воров на расстоянии?

      – Совершенно верно. Моя жена вот уже два года никуда не выезжала. Я обещал в самое ближайшее время свозить ее в Париж. За исключением времени, которое необходимо для кормления птиц, вы свободны. Я оставляю вам машину, вы можете пользоваться ею, но к ночи возвращайтесь домой. Понимаете, лисы могут забраться в курятник.

      – Хорошо. Но, может быть, я могу заняться и еще чем-нибудь? Вашими делами, например?

      Он бросил на меня быстрый взгляд и покачал головой.

      – Присматривайте лучше за цыплятами. Вы ничем не можете помочь мне. Эмми займется текущими делами.

      – Я только хотел предложить свои услуги.

      – Я в этом не сомневаюсь.