Зеркальный детектив. 29 рассказов от авторов мастер-курса Антона Чижа. Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Зеркальный детектив. 29 рассказов от авторов мастер-курса Антона Чижа - Коллектив авторов страница 36

СКАЧАТЬ id="litres_trial_promo">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Кастелян, кастелянша – работники, ведающие хранением и выдачей белья.

      2

      Перевод Ильи Смирнова.

      3

      Бо (кит. 伯) – наследственный титул знати в древнем Китае.

      4

      Смоленское Лютеранское кладбище в г. Санкт-Петербург, на правом берегу р. Смоленки, основано в 1747 г.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAahBLADASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB45Jtc07IdMViEmpmIbHZ1qMiFHdKx0lYmSEnexkmh0xULpDyRncnep2dY1Dq3MW0M5Z2ISCMKlK5GOQOKVG0iRRSCsBg9jsYVReaWqzyslU5mshjtwSvGQqydgwchOnR0CDZnBE41lYCQVKa12NpVHMUsLmCCJxrGTKEzgoqSFZBaOQ5ax22KxsjIFKLpTTJMOBjEjg1k0bFSAkkLGLUboR3jkSSNKwHZTbuxImcrEaK5UiKywaiZcCEd2YcCkGZBTi4yi7PBC7Uzi8rpCV0n5dhdIZ2ViTqmdNYknsFE1iSKwXT2Jiax07XKExlSdlSIUeQDuZbEujcnpztz3WNRDkwCeESUU81EpSSN2sEUcsdBHOERR2lTAwjMBE8CjsJOAEMoERIh2SHZkOyEdC4Ti6p06SgmViRSjGcYzCw4O40TjBoJlijOOVJ0A7lQp0gJ2lYU006SlKMhE7ocXeyMTCJGBtBE1KLO4nctZEyJAUiIWmQ5IrGM2sngcIcVIRoSE8ZjoWCEgGdilQkInZxwMSuk3LsklqJxdEktE7OjO7UkTWM6VyklY6ZI7s1O4vCRKxC6H0M+/c61+hNjWrHXsxXJowk8AmFyR0YzjEGYMO8R2TQywSiLIeOMqUYgXIShJYnEFJyNpACF3pmIITM6KQZLWTqEySmwIdIIMGSi7kRsZECONIwIJoo5AgmY6Z3LUAZQSJpAzpgNs6ZOlZjYTEIzG0KORiFJlcU4UbvRWK1jfORmUOyVJiKAMJqaUSuYkhlYxQxRkGLoFM4kpSAiOyJEMCmeaTJEIsufV2d9RkxCExsTs9jpSayLTRoCTqzOpUmexJKxWIbjN+hsVrnIV6WzMs2JRnORL0kr8+kEc8QxMFASRMUbgkMaGUThNCRIJxkKBlKMhGZxCZMrOLozixJG6pxQDuxQxM1hpihCo1kFnV2TBCmhyEakOFg1G0ELORxmyi7SEZOrBlZiSKWOyMZglhNrE1XTNKmkGAc41ZFFmmJhQg6lZJwXT2MTFqEcRE5gdwKdpWJKpQlr3JMLysTATPGBICQ5CxJLAVjOmHF3lidKVmYSNJZ6OmexMSRmdKkpNZkuQTa5hDaiKYyxTSSdWTtYnRI2jQu3OzUsNEV4ilrxWGKkxjrNqbOsZtoTrq4IyJndCiJDA7DIowLNeSiiQwUFmsrgLBihCJhlIEghTWELJZ4mkQECHYWJo4xU3jdJCjNUUaCZlCZ0BIkO5ohjlCmGWKBJOCjakMgIQu1CMiISdSlDYEryDJjQRSCqiNSxuQqLGpY0QiTqmJSXLTDLrCdwEyceQRE6ahCWCWURJJImZXdlKTE1jELJKwPYToYBJTSSayFOs9Gd2uXSVJndBmB9SVwVxMIIEDFRSTRg6kTs9hX86W56eSpYxoQUYpqtwAk4LoSSSBklBkOzhUrEJGKOAY46Yo3hC8a9DZgh+b9JqXGVumeuXGqzvKfJqa7PU85mzfRYOEY76bgJjsrfHx510kXIhvn21rz60vd1uRhzepi5yPpjopOPNe7rcpXxrtpeDvnTDixWa9/n7kdJDFFjbQZef0x0D4tkvqlAXDz31jTblgXsi53d5dcObJ1vb4okwdeJWailMCaGEwmgIglKKcKBEoAZo1ZzZExiPJEdkou+siYkO4sjJxVglhlkTPZC5KaYiViZJBdkEhOxkiICOOVnKMF2dpJIZ09jO6uSZlqJ2eCcSsFiaUU7K7J0Z09jSArNm5z+5k8RhKdyrKTiwZqSj1CTjDvG5MYPYAnAoWIEGUMpCnOWMJXOm5vpOD+Z9TG28TsuuMuvIeNZtToSrnbOjXsRPBmndyYrNahDvy4xabmCuq0JrhJO4qy83D1MsvGrsws4w+jq6zhhuBZjD0FVMqxYlqlW29fOuMXWEcg3Yo42PsbJw67ts64F+3GuM9B5/s83z3Ry9X3/PCKePrwEZQV5I2lEgCaMWUpIWgSBLIIuSGBXDCYqpI5AxUmsikKOklSQDsTU0RqUTjNCZNTskIxZEzpXZJIjB5pMQSu87azApVZGWvVTPJ5LI21XMprUNgE4hgY0DEpWToSdXKZKiuUbEaoxLOrIoZLjRvKYg4pAGjQGFYKG5CKWGWN3ZZDZBJEPHM8bfnHd8j8/wCljbSLRl6TX9nh4+fo63XjyUXZV5eWs9EFnM0O1fN4Ye7UvCj3MhwC79L53meqxZ35xe9DSedTelbfPp5roehDz6+Oxe1EeOt7JFHilL3cjwRe9NXgq95nPBr/AKy1nj9H2vmZrzeb1DSuPGOl76hx78n1fEegeX1+YaVK59T5Ys79eCikFQExzoRkCVnd1BjaI3d1dOkOaBXMjJAoypJxsQohkkOLtYwyxQzEQ7QvaQmIzi8OmVEgIIEyC6WdMhkXSmh2Nc6L6TyzQTRZtErUW8Wo5Bxull79PecIbUXXnEBjNC6SpOmU6anEgh3So7NOSTTVezLMopZXOIx4zjDeMyWzUkK0sZSoozQSZKTAizJVnianqWPB9DlcnWzdX1oY5/T4qMVqLrxzo71XpzjRy6zUlZpWTjY7uJNXtVYCSI5ZRcxt3Dsc+nQlQ0vL6zEhxtCpSCxGqCKzTuZ0B6kFW/VsAQkuYhItZCvYi8/p8977id/yfQ4jQx9r6fyoZBHrxcHaaZE0C6aGYmmmTOCnQmdSlLEdhCQ3KOWBSZPcszirpiRM407GFkJiOdo4yEmViOMrE4vDiiATmsbGErzxSWaurTv5gtKpqM0KMLyayhkjzpRlHWfS0afTnRB1qKe1sZuJBsZ9kcElvUoxbWZFYk1qMDLL1ySzNQsRcQlKQkgJ4xCZKacopJHdiHFnUBIZZEBQum5bY8ns53F04M9fT0pPZ89Dpx41SralfeMcbVD0ed1MMMM0Ki5w2TVpIhnSlmkVvNi021uHdpHfz+kHKOGkjntFI6iqXadzEckesGBFWer1NHhUtkUVylx7ccFuz5PfwHQ4mt9T5QiY9OQM7TSdnhnSVmJoFnU0zukBElck9zIKVCznCdlQMbAuxImTWNIwUMRPNC5JBGQaF2QTO6CQkC5RSk7JUYFHSTRFEhQlEgMiSSA0J0Io5ArPo383rzhsR37LtiRuXSpW0xswd2KwPQuRLhVtHP68xJHZGZSA2QkQ5ax5tpCKuk0okLSyFGUSIEsjCiWE3AJizQ0c3R8vs5U54ufX1eWSz280BTtLDRvUt4whkg9XkslWs2VFYCUIZQseGxHZETpLO9z+px7XLkMvn9M6Zc+hBIAwSw2FPGqjTHZUd21gZ6z2TtIzVGOeJlZOln8PRhxjX83t5Dd5/c+l8wkg7cHTFKDk4CJ4AJBlZ2cZ2dWJkEcZIbCNhMLzRsz2OLpBZPSZmR0BqIyMMLodiGwWdSu7tcpxNRGWMQzR500iVnQqJsjOEiVRMWBBi00biMGIK9p+mAtzFjQOmzpM42CkgQkCylR1YN5yxsR9MAiVNIKSeWE5bAiWaUsKHckC7NnROLym4EEhcdOsrMOvxvg+ldyN3ntPdJY5dchCWFKsBN141s6/W78K4XOY1no48sJrYCxEzFFU07IJTkJNepm8e/UJn8/oJgUpphsljhlHkEgY8Td2KKcJKjjLrEKaOxzUBLUtw8O/nfRYHQ+X3+cbGbpfV+SLOunJIVKaTBIXhkmVkzSok9jp2RnZ1QpQJtORJPqJiSAKFXaR0YZApM5JEpGUBNSgRHYIyJIzVmyFrxy6GTsU4yw2gmoSjewnFllFmSZwcmeKaU2GSAUpWO4NKaFoMQemTuiY2qAJy1nItTFqU6WnTsppw3mWWI5ZHjUtgYnSeSFy0IFAsL527spXdiHIWja4vq+W+f8AS1uY3cHc9/CWO85K1mFIQlVxTrXC6Yoc11nKbxvU72ZvD3o72dUrWD1BUzylmiqWM2Xspa/Nc97Vipnr0sVWvLZqYm7rOtXhwM3V3MrA1e3jYMowUNwYy16AZBuZKklXy+rkNLC3fN7+G0s2/wDY+Kkn3zF2OUXZCYlKmIVZk4iYrkXRDOTDJ2BMRV3la5hIWEkYpWYYJhARmQjKILHKsLk9zDKEhPajuZpNLazqvBZjljOJqolCesmDINxRKQEHNEUSoSHKIiQBRIwiSCDhkDEjC1hpMDG4VHWnr7xA046kTzDAoxE4qyQ4kWmjOV0mzo3Y86d4zHQtLqch2PHeH6E/N9hy9nvt2leuVBLEyBs6QEish879K4zrjPub3NdOXR2Kzxk9DzfS53zXXcl1Mrcz0fNJ03KdLzVdG9abO8nWt1pW0MvUy5nq+R6vUkyLuXLq28jWWrHZhZiKzBZXhJrkqGjkeb1cF2/D+g+b3+Y3q1n6vyE7LrwSSllACEJMpiJoDu9OlIjoSQUjljRiAEjLMCfWYlI4LyKwDYs6N5GI1OBDFZhIWlkAYkkSIrbF6rNm3r1a1m0ozCWIJWMhC+8m4OSuBhkBhEDxM8B05wnBsCQxYVdwewnByQokSKIakAhsght17BmTAIxsaORVCNkEhcwpTAUSjLFnTkBZqJkrsKl2eR7njPn/AEdXB1cuvXdbC6DfKEJARChRhTayXKdVm2TZe1D0587sZ1/eMbpMvQzrnujpYupv89YvS6vNb8Kai5WfO+nytGvjdbUr2Ywb2hz5uctY0KuGceUyBqUM9a5AJBsiw97n/P6uN73he283v8/uU7n1PjsyftxZOMEhJUkoZ3end0koi4nJgEnhhlEjY5dSINKCyvNZRCzuM7PmnIxKErOQqe5WaUUrNAxtTSidyzLBZlntQDmuBRysLxmShLpg0JSyJOPLCdSKN0KSuRYYBJRBwxdxkyCcWDeOQFkBJLAdjRBfSknjokzKSFISZDRTBQzRETJikEhWdumQkml6jlel5b5v1Apyj0x6b0kBXk8aeyF3a5gNFYEc9fWQZPchVt1t4jjki3zRBdqA7I51VJBrJzx386kcm4+gU7ZrGBRGE8dkQzQ2EhawgQ0oiG5bmelyeHp5DreR6bx/S4TRytT6vxkMg9/OLk00LSNAu7qJs6OQyAuQhojIiShGJ1Wc728MxJI2ljm2GQpYXmGBdMNYroOaESO3DGRJpRpY5JTnjmleVmhhdLEBhGSQH0wnFlmeMgyhNDjIA5Ijp3CUFOMEmYNwcNA46ZBslRxmCRxzCXKsM1gJOMmZXdnRwkEAnccmIE00rKUIFE0vT8F3Hn3zvqS9Nyfa9Mehide8pGTkJsNzIo2pRnBrnGJR7wwZudqb9fIi3jr7/Hzce/Vw85HLt1sYe3Dd0eZgXsx5RcuvWByoy9WXJEdXFzUSdSFO7AiQDgJ3NdnDeSimr+b1cbv4m94fpedatC99f5BOm7+ZwMJpzTw0ciBkdATKRIxIFmKGUZzSARpRtkdlZ3FI3axLXkkZQZ3AZ0RMaAlhjJYpawckVqVpZLUteU3zXjAgGIRwdzDIJOuGZOOQKyQoiCYHQ3iJTOFyYY3iQojCcHlMU47gSI4mqwoESNG4zEhMLo4kI7pU7sQLpBOyCdNEjIpYUhXV4juuH+f9I+yx7NnqTsF5zMQStFI9zDFPDrAZ9zgO3Pe5fKXTKSWiSSpJSJJCSSpJUkkJJIkkJJHoWzjbHDRgQ5HWuVNSIHbWWCet5vVxHU8p2Xg+n5to07v2Pjsibv5kLlNMSeGJzIjdwZAMECYaYJRGxoE0UpOJNUYTRyxSsY7EpYgmCyNMI4sAdc47HQyynfraWaM4PnUZOIKOMaEyAYQMkoi7c3cVTlGSOhSEcatTJIbxOGcRymcbkjxlmyCzBuEoClrpKk1OKcYhIjcmDZiGZOImYJ2ITEh5oZoQEIDGEtzB6jM+f9IZ8XrrO1J42J0SUI2NkQQageR+ueR9+UCVvriorSKqsuVVdrLGrFgz1aYrKw5WVpyorsRXVliupIz0TVyNrhWcShDLFVZ4i3l61uvx78T1nLanzfq8ffytX7PxkxP287Ob50BsYxEQCmEiRmQjKIiZxjCYKWQLk4SZUpBhnjNWY2AIkQw2YCKKaIBjjsO1Usy27NCxnVloZcjATAYmWEJAHicTIcS9HJOyR0zCdnHZjBY2GcESvGiUokTsDwaFKUkRkosoTxkE8bhEEliB2GcXlRMh3FyRwcMwkGkjIFOMIUMaxY+p8/6fM9PztuvVWCdzCeCVY0SQY7MGsx+QexeO9ucDPtdsYj9Dzwyu6ic8+1bObcUrqboY5dWtQwWOaqz9Jzg СКАЧАТЬ