Хэдли и Грейс. Сюзанна Редферн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ из-за того, что она сделала. Она посмотрела на землю, покачала головой и расплакалась. Дерьмо.

      – Почему? – бормотала миссис Торелли сквозь слезы, продолжая трясти головой.

      – Что «почему»? – спросила Грейс, теряя терпение. Майлз в машине, и теперь, когда дела обстояли так, как есть, ей хотелось уехать как можно дальше от этого места.

      – Почему ты мне помогаешь?

      – Понятия не имею, – призналась Грейс, думая, что ей следовало просто оставить Хэдли на полу в ванной. Она уже собиралась сказать миссис Торелли, что уходит, когда женщина приподнялась на корточках и протянула ей руки. С огромным усилием Грейс подняла ее на ноги и помогла дойти до внедорожника.

      Через минуту они припарковались рядом с ее «Хондой». Грейс чуть не заплакала от облегчения, когда нашла Майлза мирно спящим в своем автокресле. Она понесла его к внедорожнику.

      – Ты принесла ребенка на ограбление? – удивилась миссис Торелли, когда Грейс пристегнула его сзади.

      – А ты надела шпильки? – парировала Грейс. Она хлопнула дверью и вернулась обратно к «Хонде».

      13

ХЭДЛИ

      Хэдли смотрела, как дышит Майлз. Она сидела на пассажирском сиденье собственного автомобиля, на месте ограбления и с чужим ребенком. Покачала головой. Она многого ожидала от этой ночи, но уж никак не этого.

      Хэдли согнула ногу, и на глаза вновь выступили слезы. Она не может ходить. Не может водить машину. У нее нет денег. Она даже не выехала из округа Ориндж, и все ее надежды на побег рухнули. Сейчас лучший вариант для нее – следовать плану Фрэнка и надеяться, что он никогда не узнает, что она участвовала в ограблении.

      Она закусила губу, чтобы сдержать свои чувства, зная, что дети очень чувствительны к эмоциям других, даже когда спят.

      Дверь открылась, и Грейс забралась внутрь. Ее щеки раскраснелись от быстрой ходьбы и от того, что она несла тяжелую сумку с деньгами.

      – Куда? – спросила она.

      – Отель «Айрес» на Эль-Торо, – пробормотала Хэдли.

      Грейс окинула ее непонимающим взглядом.

      – Мы уезжаем, – пояснила Хэдли. – Или, по крайней мере, собирались уезжать.

      Грейс ничего не ответила. Не говоря ни слова, она завела машину и выехала на дорогу.

      Через несколько минут Хэдли добавила:

      – Вот почему я хотела взять деньги. Чтобы сбежать.

      – Я не отдам их тебе, – прямо ответила Грейс.

      – Я не просила тебя об этом. – Хэдли фыркнула и скрестила руки на груди. – Я просто пыталась объяснить, что делала сегодня вечером и почему пыталась заполучить свои деньги.

      Машина резко повернула направо, и Хэдли соскользнула вбок. Ей приходилось держать себя в руках.

      – Тебе что-нибудь заказать? – спросила Грейс, подъезжая к окошку для заказов бургерной «In-N-Out».

      – У меня нет денег, – съязвила Хэдли.

      – Я угощаю, – парировала Грейс без капли жалости.

      – Нет, спасибо.

СКАЧАТЬ