Парадокс Атласа. Оливи Блейк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Парадокс Атласа - Оливи Блейк страница 40

СКАЧАТЬ мнение? – выгнула бровь Париса. Она нисколько не сомневалась, что Хранителю не дает покоя какое-то обстоятельство, но не ждала, что он поделится этим с ней.

      – Неужели это так неожиданно? – Атлас проводил ее к себе в кабинет в южном крыле, пропустив вперед, а после заперев за собой дверь. – Уверен, мы оба помним, как вы чудовищно хороши в своем ремесле.

      Париса иронично хмыкнула.

      – Если вы пытаетесь добиться моей симпатии при помощи реверсивной психологии…

      – Отнюдь. При желании можете оставить свои симпатии при себе. Присаживайтесь, – предложил Атлас, указывая на кресло за рабочим столом. – Устраивайтесь поудобнее.

      На его кресло? Париса обернулась в ожидании подтверждения, однако Атлас только молча пожал плечами, так и не развеяв ее сомнений.

      – Мне это нисколько не нравится, – тихонько предупредила Париса и опасливо опустилась в кресло Хранителя, а затем хмуро посмотрела на Атласа, оставшегося стоять посреди комнаты. «Скажите честно, – мысленно спросила она, – зачем мы здесь?»

      Лгать на уровне телепатии было трудно. Атлас при желании умел это делать, но зачем утруждаться?

      «Нужна твоя помощь, – повторил он. – Никакого подвоха, честное слово».

      – Ну ладно. – Говорил он, похоже, и правда искренне. – Чего вы хотите?

      – В чарах присутствует брешь.

      – Телепатическая? Нет, такой нет, – ответила Париса. Она бы знала.

      – Нет, не телепатическая. – Атлас поскреб заросший щетиной подбородок. А дальше всё страньше и страньше [13]. Парисе всегда казалось, что Хранитель отличается неким тщеславием, ну или хотя бы профессиональным вниманием к собственной внешности.

      – Тогда что за брешь? – спросила она, добавив мысленно: «Ближе к делу. Я занята».

      «Допрашиваешь разумную библиотеку? Вряд ли сегодня ты получишь внятный ответ».

      Он был недалек от истины. Париса пока только и уловила что волны расстройства от Рэйны (и от Нико, если она не ошиблась) да зловещее предупреждение Далтона: «Париса, знание требует крови; не принеся жертвы, ты его не обретешь», – неубедительно звучавшее у нее в голове. Вопрос: чем жертвовать на этот раз, если не надо убивать никого из своих?

      «Не сегодня, так завтра», – ответила она Атласу.

      Во взгляде последнего промелькнуло легкое раздражение. Впрочем, Хранитель понимал, что они зашли в тупик.

      – Чары физические, – продолжил он.

      Париса устремила на него прищуренный взгляд.

      – Ну так берите физика. Один у вас еще остался, если что.

      – Мистеру де Вароне знать об этом не положено. – Как ни крути, а заключение логичное, пусть и непонятное в данном конкретном случае. Атлас опустился в кресло напротив, в то, которое полагалось занять Парисе, если бы иерархия беседы выстроилась так, как она ожидала. – Как и всем остальным, – добавил Атлас.

      Любопытно. Правда, послушно СКАЧАТЬ



<p>13</p>

Отсылка к сказке Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес»: «– Всё страньше и страньше! – вскричала Алиса. От изумления она совсем забыла, как нужно говорить. – Я теперь раздвигаюсь, словно подзорная труба. Прощайте, ноги!» (пер. Н. М. Демуровой).