Кровь эльфов. Анджей Сапковский

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поддакнула девочка, глядя на чародейку и явно насмехаясь над ее неведением. – Еще как саданет-то!

      – А здесь? На боку? Это что было? Кузнечный молот?

      Цири зашипела от боли и покраснела.

      – С гребенки свалилась…

      – …и гребенка по тебе саданула, – докончила Трисс. Ей было все труднее сдерживаться.

      – Ну как же гребенка может садануть, – фыркнула Цири, – если она вкопана в землю? Не может! Я просто упала. Училась делать пируэт в подскоке, и у меня не вышло. Вот и синяк. Потому что ударилась о столбик.

      – И лежала два дня? И дышать было трудно? Болит?

      – И вовсе нет. Койон размассировал меня и снова посадил на гребенку. Так надо, понимаешь? Иначе испугаешься навсегда.

      – Что-что?

      – Испугаешься навсегда, – гордо повторила Цири, отбрасывая со лба пепельную челку. – Не знаешь? Даже если с тобой что-то случится, надо все равно сразу же возвращаться на снаряд, иначе станешь трусить, а если будешь трусить, то фига с два у тебя получится. Нельзя отказываться от тренировки. Так сказал Геральт.

      – Надо будет запомнить, – процедила волшебница. – Да и то, что автор – Геральт. Недурственный рецепт на жизнь, только я не уверена, годится ли он при любых обстоятельствах. Но его довольно легко реализовать за чужой счет. Итак, отказываться нельзя. Даже если тебя повалят на землю и примутся колотить как только могут, ты должна встать и продолжать тренировки. Иначе… фига с два?

      – Конечно. Ведьмак не боится ничего.

      – Серьезно? А ты, Цири? Тоже ничего не боишься? Отвечай честно.

      Девочка отвернулась, закусила губу.

      – Никому не скажешь?

      – Не скажу.

      – Больше всего я боюсь двух маятников. Двух сразу. И ветряка, но только когда его запускают с большой скоростью. И еще есть такая длинная жердь. На нее-то я все еще должна лазить с этим, как его, страхом… не, страховкой. Ламберт говорит, что я растяпа и недотепа, но это вовсе не так. Геральт мне сказал, что у меня немного в другом месте центр тяги… не, тяжести, потому что я девочка. Просто надо больше заниматься, разве что… Я хотела тебя о чем-то спросить. Можно?

      – Можно.

      – Если ты разбираешься в магии и заклинаниях… Если можешь волшебствовать… Ты можешь сделать так, чтобы я стала мальчишкой?

      – Нет, – ответила Трисс ледяным голосом. – Не могу.

      – Хм… – явно опечалилась юная ведьмачка. – А не можешь хотя бы…

      – Хотя бы что?

      – Ну, не можешь ли ты сделать так, чтобы мне не приходилось… – Цири залилась румянцем. – Давай на ушко скажу.

      – Говори, – наклонилась Трисс. – Слушаю.

      Цири, покраснев еще сильнее, приблизила губы к каштановым волосам чародейки.

      Трисс быстро выпрямилась, глаза у нее запылали.

      – Сегодня? Сейчас?

      – Угу.

      – Затраханные мудаки! – рявкнула СКАЧАТЬ