Сын охотника на медведей. Тропа войны. Зверобой (сборник). Джеймс Купер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ по поляне и исчезло в дупле дерева, стоявшего неподалеку. Движения зверька были такими быстрыми, что определить, какого он рода-племени, было попросту невозможно.

      Никто и не стал бы заострять на этом внимание, если бы не негр Боб, которого это маленькое происшествие как будто пронзило током. Он вскочил, подбежал к стволу дерева и закричал:

      – Зверь, зверь здесь бежать и прятаться в нора! Массер Боб говорить раньше, что он голыми руками поймать первый зверь, который он видеть. Массер Боб сейчас вытащить зверь из дерева!

      – Осторожнее! – предостерег Разящая Рука. – Ты же не знаешь, кто это!

      – О, он быть так мал!

      Негр двумя пальцами отмерил предполагаемую длину животного.

      – Мелкая тварь иногда опаснее крупного хищника.

      – Опоссум не быть опасен.

      – Ты видел, что это был он?

      – Да, да. Массер Боб только что видеть опоссум, настоящий опоссум. Он быть жирный, очень жирный, и его жареная тушка – прямо деликатес! О, изысканное блюдо!

      Боб прищелкнул языком и облизал губы, будто жаркое было уже готово.

      – По-моему, ты ошибаешься. Опоссум вряд ли так проворен, как этот юркий зверек.

      – Опоссум тоже быстро бегать, очень быстро. Почему масса Рука не позволять массер Боб отведать вкусное жаркое?

      – Ну, если ты так убежден, что не ошибся, то поступай как знаешь. Только к нам больше не приставай.

      – Весьма охотно! Массер Боб не дать опоссум никому. Он есть жаркое один, совсем один. А теперь смотреть! Он вытянуть опоссум из дыры!

      Он натянул на кисть правый рукав своего пиджака.

      – Нет, нет, – покачал головой белый охотник. – Тебе нужно схватить зверя левой рукой, а правой держать нож. Как только поймаешь добычу, тяни ее наружу и быстро придави коленом. Зверь не сможет двигаться и защищаться, и ты спокойно перережешь ему горло.

      – Прекрасно! Это быть просто прекрасно! Массер Боб сделать так, ибо массер Боб быть большой вестмен и знаменитый охотник.

      Взяв нож в правую руку, он натянул рукав на кисть левой и сунул ее в дыру, но осторожно и нерешительно, ибо ощупывал внутреннее пространство. Вдруг он издал громкий крик и тотчас выронил нож. Скорчив жуткую гримасу, замахал в воздухе свободной правой рукой.

      – Хо! Хо! – завопил он. – Больно, ох как больно!

      – Что такое? Ты схватил зверя?

      – Нет! Это зверь схватить массер Боб!

      – О Боже! Он укусил тебя за руку?

      – Очень, очень больно вцепиться!

      – Так тащи его, тащи!

      – Нет, очень больно!

      – Но ты же не можешь оставить руку внутри. Если этот зверь вцепился в тебя зубами, он не разожмет их и не отстанет от тебя. А потому тяни! Когда вытащишь, быстро хватай его другой рукой и держи крепко, пока я его не прикончу.

      Разящая СКАЧАТЬ