Сын охотника на медведей. Тропа войны. Зверобой (сборник). Джеймс Купер

Чтение книги онлайн.

      – Людди, Людди! – прошептал он. – Я отомщу за тебя!

      Он лежал неподвижно с зажатым в руках ружьем. Раздался выстрел, потом еще один…

      Боб от страха разжал руки.

      – Иисус! Иисус! – кричал он. – Массер Боб быть умер, совсем умер!

      Он упал, и береза выпрямилась, приняв свое естественное положение.

      Медведь дернулся, как будто получил чудовищный удар. Он раскрыл страшную, усеянную желтыми зубами пасть, и сделал еще пару неуверенных шагов. Негр протянул обе руки вперед, грохнулся на землю и закричал:

      – Массер Боб вам ничего не сделает, он просто хотел поймать опоссум!

      В этот момент смелый юноша оказался между ним и зверем. Он отбросил свое ружье и взял ружье чернокожего, направив его ствол на медведя. Между ним и животным не было и двух ярдов. В его глазах загорелся огонь, почти сжатыми губами он неустанно повторял: ты или я!

      Но, вместо того чтобы выстрелить, он опустил ружье и отскочил назад. Ему хватило одного быстрого взгляда, чтобы понять – в третьем выстреле нет необходимости. Медведь остановился. Из его горла вырвался рык, а затем последовало глухое рычание. Дрожь пробежала по всему его телу, передние лапы опустились, темная струйка крови потекла по языку, и животное рухнуло. По телу последний раз прокатилась судорога, он завалился на бок и застыл неподвижно прямо рядом с негром.

      – Помогите! Помогите! – вопил тот, раскинув в стороны руки, которые от страха потеряли всякую подвижность в суставах.

      – Эй, Боб, будь мужчиной! – зло сказал Мартин. – Что ты скулишь, как жалкий трус!

      – Медведь, медведь!

      – Он мертв!

      Наконец черный пришел в себя и снова был в состоянии сгибать руки, он скользил вопрошающе-тревожным взглядом от медведя к Мартину и обратно, повторяя:

      – Мертвый! Мертвый! Это правда?

      – Конечно.

      – Точно?

      – Вы видите это, да! Бьюсь об заклад, что обе пули попали ему прямо в сердце.

      Боб мигом поднялся. Он продемонстрировал, что все его суставы в полном порядке, и торжественным голосом крикнул:

      – Мертвый, мертвый медведь! Ой-ой-ой! Массер Боб и масса Мартин победили монстра! Массер Боб провел охоту на медведя. О! Теперь массер Боб смелый и знаменитый вестмен! Все будут рассказывать о его мужестве, бесстрашии и безрассудстве!

      – Да уж, – рассмеялся Мартин, – ты был безрассуден, как спелая слива, которая упала с дерева прямо в пасть медведя!

      Чернокожий гордо взглянул на юношу.

      – Упала? – переспросил он. – Нет, я не падать! Массер Боб просто подпустил медведя поближе.

      – Так ты решил стать приманкой, чтобы мне легче было его убить?!

      – Массер СКАЧАТЬ