Фауст. Страдания юного Вертера. Иоганн Вольфганг фон Гёте

Чтение книги онлайн.

      Он попался! Поспешим!

      Но входить нельзя за ним.

      Как лиса среди тенет,

      Старый бес сидит и ждет.

      Так слетайся же скорей,

      Осторожных духов рой,

      И старайся всей толпой,

      Чтоб избегнул он цепей.

      В эту сумрачную ночь

      Мы должны ему помочь.

      Он велик, могуч, силен:

      Помогал не раз нам он!

      Для покоренья зверя злого

      Скажу сперва четыре слова:

      Саламандра, пылай!

      Ты, Сильфида, летай!

      Ты, Ундина, клубись!

      Домовой, ты трудись!

      Стихии четыре

      Царят в этом мире;

      Кто их не постиг,

      Их сил не проник –

      Чужда тому власть,

      Чтоб духов заклясть.

      Исчезни в огне,

      Саламандра!

      Разлейся в волне Ты, Ундина!

      Звездой просверкай

      Ты, Сильфида!

      Помощь домашнюю дай,

      Incubus, Incubus[3],

      Выходи, чтоб закончить союз!

      Нет, ни одной из четырех

      В ужасном звере не таится:

      Ему не больно; он прилег

      И скалит зубы, и глумится.

      Чтоб духа вызвать и узнать,

      Сильней я буду заклинать.

      Но знай же: если ты, наглец,

      Из ада мрачного беглец,

      То вот –  взгляни –  победный знак![4]

      Его страшатся ад и мрак,

      Ему покорны духи праха.

      Пес ощетинился от страха!

      Проклятое созданье!

      Прочтешь ли ты названье

      Его, несотворенного,

      Его, неизреченного,

      И смерть, и ад поправшего,

      И на кресте страдавшего!

      Страшен, грозен, громаден, как слон,

      Вырастает за печкою он,

      И в тумане он хочет разлиться!

      Он весь свод наполняет собой.

      Мрачный дух, повелитель я твой:

      Предо мною ты должен склониться,

      Не напрасно грозил я крестом:

      Я сожгу тебя Божьим огнем!

      Не жди же теперь от меня

      Трикраты святого огня!

      Не жди, говорю, от меня

      Сильнейшего в таинстве нашем!