Возвращение Арсена Люпена. Морис Леблан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ говорят, считают его вашим соперником и даже конкурентом Херлока Шолмса.

      – В самом деле? – иронически заметил Ганимар.

      – Истинная правда. Один из них даже написал мне так: «Если Ботреле говорит, что он что-то знает, следует верить ему, не сомневайтесь, это и есть правдивое изложение событий». Господин Изидор Ботреле, вам выпал случай – сейчас или никогда оправдать доверие своих товарищей. Заклинаю вас, посвятите нас в свое «правдивое изложение событий».

      Изидор с улыбкой выслушал его и ответил:

      – Господин следователь, вы жестокий человек. Издеваетесь над бедными лицеистами, которые развлекаются как могут. Впрочем, вы правы. Я больше не дам вам повода смеяться надо мной.

      – Другими словами, вам ничего не известно, господин Изидор Ботреле.

      – Охотно признаю, мне действительно ничего не известно. Потому как нельзя сказать «я что-то знаю» о тех двух или трех установленных мною вещах, которые, я уверен, и от вас не укрылись.

      – Например?

      – Например, то, что они украли.

      – Что вы говорите? Значит, вам известно, что именно украли?

      – Как и у вас, у меня на этот счет нет никаких сомнений. Это было первое, над чем я принялся размышлять, задача показалась мне легче остальных.

      – В самом деле, легче остальных?

      – Ну конечно же. Достаточно было лишь составить цепь умозаключений.

      – Не больше?

      – Не больше.

      – И что же это за цепь умозаключений?

      – Вкратце она сводится к следующему. С одной стороны, кража имела место, поскольку обе девушки дали одинаковые показания, и они действительно видели двоих людей, выносивших какие-то предметы.

      – Кража имела место.

      – С другой стороны, ничего не пропало, поскольку так утверждает господин де Жевр, а ему это должно быть известно лучше, чем другим.

      – Ничего не пропало.

      – Из этих двух утверждений неизбежно напрашивается вывод: поскольку кража имела место, но ничего не пропало, значит, украденный предмет был заменен идентичным ему. Вполне вероятно, здесь я должен оговориться, что умозаключение мое может и не подтвердиться. Тем не менее подобный вывод приходит на ум в первую очередь, и отбросить эту гипотезу мы можем лишь после самой серьезной проверки.

      – Правда… правда… – пробормотал следователь, живо заинтересовавшись рассказом Ботреле.

      – Посмотрим, – продолжал Изидор, – что в этой гостиной может привлечь грабителя? Две вещи. Во-первых, гобелены. Не подходит. Старинный гобелен нельзя подделать, это сразу бы бросилось в глаза. Остаются четыре картины Рубенса.

      – Что вы говорите?

      – Я говорю, что все четыре Рубенса, которые мы видим на этих стенах, – подделки.

      – Невозможно!

      – Они неизбежно, априори должны оказаться подделками.

      – Повторяю СКАЧАТЬ