Маленькие трагедии. Александр Пушкин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Маленькие трагедии - Александр Пушкин страница 5

СКАЧАТЬ книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Драматические сцены», «Драматические изучения», «Опыт драматических изучений» – таковы намечавшиеся Пушкиным варианты заглавия этой серии. «Изучения» – буквальный перевод французского слова etudes (этюды).

      2

      По древнеримской легенде, Ромул убил своего брата, поспоривши с ним о том, чьим именем должен быть назван город, основанный ими.

      3

      Вероятнее всего, эта ссылка на иностранный оригинал была сделана Пушкиным, чтобы парализовать возможные сплетни, будто в трагедии отражены тяжелые отношения самого поэта с его отцом, отличавшимся, как известно, скупостью. В действительности в «Скупом рыцаре» нет никаких автобиографических намеков.

      4

      См. стихи об угрызениях совести в его монологе во второй картине.

      5

      Когда я ключ в замок влагаю, то же

      Я чувствую, что чувствовать должны

      Они, вонзая в жертву нож: приятно

      И страшно вместе…

      6

      Представителем этого рода оперной музыки, имевшей больший успех у публики, чем серьезные оперы Глюка, был Никола Пиччини (1728–1800).

      7

      Пушкин нигде не говорит, что Сальери бездарен, что он ремесленник, а не художник. Ремесло он ставит только «подножием» искусству. Мысль Сальери об «усильном, напряженном постоянстве», о труде и усердии, как залоге высокого художественного совершенства, вполне правильна. Пушкин всегда подчеркивал значение труда в создании художественного произведения.

      8

      Пушкин, очевидно, стремился передать имя своего героя не на французский лад, а ближе к испанскому произношению (Don Guan). Поэтому он называет его не Жуаном, а Гуаном (с придыхательным «г»); точнее было бы – Хуан.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAJ+AfQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2wdd3rSHpzTwOOKaQenSgBvU49KYW4zyKd39qZIQcnpigBQDmk+vSkydvApPnVeTQA5jheOKhMmV5GB2pxbJzngdarE7m2jBoAkI44PPrimuQuO+KC6oBzyPbrVW7m+X5D8xPFADZJfMfap59PamMPm9z39Kaq4U5b5yO1KpC9Rn1oAduwmFJz3qg0splyowo656VNcMpkAEmMDkA4rPupmMeyL5QfvHrx3oAbNcPIWGVEa/eOOlRq0ZkZ2G1IxnkcUttPCkeJRvXoMDr9aztVu1uV2xEBCcvjj6CgCtczGZyU+UtwgHQj1qkduw7mGRwOetTzSP5KjODxj6YqjOwRAhwXIAJB+7QBXc9sYLHp2x2qlcOiA4+ZjwOcYq0bg72cMPl4xjGazL2Reg+83JxQBFJMDxg8dDmmliDvJyTx0xUBk3HPp09qRpsDtjtzSAnMhRMMT0IUA9M1GjA5JPA4FV2lLdT0p6uAMDpjv3oAnwSeCfU+1PY7Fx1A6/Wq6zBSQRyaki5ckHoc0AWY9vzEcLjr05qr/rHIck9qnkJWML36kGmKAxO4AHHJoAbkBTnPoDVeRSqqvPIyQe1WfusxUkBeQcVSdyxZj1J60AIST14zUZp2eaYe9MAT/WZ7Ckdixz60n3R9aQnAzSAbgk4qc5WLbzyaiTt6mpmYSsuMYHAoAUAggE9BmnZOKYDzRks4HYc0wJ1BIxUvGAMfWmwfM2ccCpM/MT2pAL6e1O6Ln+Ypq8nnvTzliD0AoAZ/OkY/kKUjvTOvSgB2SV4/Kr4toJzBHZyOXC5lLcAGqs1ys0EFvHAiGPgsvVifWp47PUbS/FtEo80pvyDkYoAzlVo5JVP8LkUq209xJuiiZyvLbR0FWmlMFvdWdxA5nMoctn7pwfzzTrLUL7T4sw24dLhtqsy9W9qAG6Xd2tpNKbuEyZXCjAOD+NRJZrNbTX6yxoolKrD/FWlLZXOm6VcLPawSmT5mlzlo8/57VgWZ2szkdPWgC/FvgTywOThh/QfhTLQfvjGSSyEjNPLMVVic7Tzn361X3mO9H+11oAlukCyOBUKEBvyp90TuJJ61UST96VoA3TdeYFWM8ADgU8ShJFXbuPfFUbVsLuHBI4q1HIscLSEZwM89qAGmNrlZFAy27IPpjiqd1KZLdd334G2Edzn1+nStC1kW3T5z+827uazJ0Lzm6KYilGEI7n1oA7nw+/2jS4mz80fEhA6kf5FX58Pcw2pI3THdMOnyjnFct4UuWS4mtgCS67hj1H/AOv9K3tNEjXt5fy5CjMSbgPur3/E0wMzxTevNdCAjEcZz168f5/KuV3+ZIT2zVvV7ky3MjMTknk1mxt6Nj196QE/ltISd+0dhRWpbW6mBS6kHFFAH0MxAI96axIxkZFO6j0NNbgcmmBA+S3HFLtwPX6089PX0poyOn40AJnAyKjLFzgD609jkCo3fy046npQBFLLj5VPNQ/LEpIwG СКАЧАТЬ